火拼

他们经常被黑帮每晚火拼的枪声所吵醒。

Their sleep is regularly disturbed by the sound of gunfire as criminal gangs settle their nightly accounts .

发生过多少起帮派火拼么？

There were in Los Angeles in the past four years ?

被黑帮火拼的流弹击中身亡

killed by a stray bullet in gangland shootout . "

于是，一场在所难免的火拼开始了。

Therefore , is unavoidable the internecine strife started .

他沉沦于名利的火拼。

He falls in the blaze of his fame !

参加黑帮火拼的那个小子

What about the kid in the gang war ?

英雄精心设计，引发两个对头黑帮火拼

The hero positions two warring gangs against each other

你觉得是帮派火拼吗？

So what do you think , this is gonna be a gang work ?

鲨鱼帮和杰特帮准备火拼一。

The sharks and the jets prepare to go to war with each other .

取材于一则伦敦东区两个黑帮为了各自的权利火拼的新闻故事。

Taken from a news story concerning two rival gangs fighting over east-end protection rights .

令人惊讶的，它成为一部大放异彩的纪录片。我们只能由此了解到，人们在自然界嗜杀和帮派火拼之间可以看到相似处。

And we can only work that out as people were seeing parallels between the thuggish side of nature and gang warfare .

这会给你换成备用武器并准备火拼的一点警告与时间。

This will give you a warning and a little bit of time to pull out your secondary and prepare for a firefight .

近日，至少六辆前端装载施工铲车在中国街头火拼的一段视频火遍了互联网。

A video showing at least six front end loader construction vehicles fighting on the streets of China has landed on the worldwide web .

影片本身还是一部历史正剧，却兼具了商业大片的全部元素：摄人心魄的阴谋，扣人心弦的剧情，枪战火拼和激烈打斗。

The movie is still a historical epic , and yet it contains all the elements you 'd want in a blockbuster : pulse-pounding intrigue , heart-wringing drama , gun fighting and intense action .