灵捷制造

灵捷制造&21世纪制造企业的战略

Agile manufacturing ── 21 st century manufacturing enterprise strategy

灵捷制造系统的组织模式与信息

The Organization and Information Model of Agile Manufacturing System

而作为灵捷制造企业，其产品必须具备灵捷性。

The products of the AM enterprise must posses the quality of agility .

现代系统科学是灵捷制造企业设计的理论基础，传统的线性设计模型已不适于复杂系统的设计。

The modern system science is the theoretical basis for agile manufacturing enterprise design .

灵捷制造企业及其敏捷性评价研究

Study on Manufacturing Agility Evaluation of Industrial Enterprises

灵捷制造的并行集成决策

The Parallel Integrated Decision of Agile Manufacturing

灵捷制造中的管理信息系统

Management information system EV agile manufacturing

灵捷制造是21世纪制造企业的的战略。

Agile Manufacturing ( AM ) will be strategy for the manufacturing enterprise in the21st century .

灵捷制造企业设计

Agile Manufacturing Enterprise Design

新世纪企业生产模式的转变&从大规模生产到灵捷制造

Transformation of Manufacture Models of Enterprises in the New Century & From Large Scale Production to Agile Manufacturing

灵捷制造的实施方式应根据不同行业、不同企业的具体情况分别进行。

The forms to realize agile manufacturing should be changed in accordance with different industries and different enterprises .

灵捷制造作为一种先进制造生产方式，其核心是对客户需求的灵捷反应。

As a kind of AMT , the orientation of agile manufacturing is the agile reaction to customers ′ needs .

灵捷制造企业设计意指：如何使灵捷制造企业能迅速实现其资源的有效集成，对市场变化作出快速响应。

Agile manufacturing enterprise design means how to make it possible for an agile manufacturing enterprise to achieve the effective integration of its resources quickly in order to response the changes of market .

技术、人员和组织同等重要。在创建灵捷制造系统时，对技术、人员和组织进行综合设计，是实现三者快速有效集成的基本途径。

Technology , people and organization are of equal im-portance , and should be designed comprehensively as agile manufacturing system is set up , this is a basic way to achieve the quick and effective integration of them .

指出承包商关系管理是伙伴关系管理的重要组成部分，业务外包是21世纪灵捷制造模式企业间业务关系的主要运作形式之一。

Also , Contractor Relationship Management is the important component of Associate Relationship Management , and Project Outsourcing is the most important business operational form among those enterprises that are making flexible engineering models in the 21st century .

对客户需求的灵捷反应&灵捷制造的核心

Agile Reaction to Customers ′ Needs & the Orientation of Agile Manufacturing

本文在对美国21世纪制造企业的战略案例分析之后，提出了以对客户需求的灵捷反应为核心的灵捷制造的基本思想、实现基础和条件；

Through analyzing the case of 21st Century Manufacturing Strategy , this paper put forward the basic ideas , realizing base and conditions of the agile manufacturing which looks the agile reaction to customers ′ needs as its orientation .