炭笔

晕渲是通过炭笔或喷射的方法应用于地图绘制的。

Shading is applied to the drawing by crayon or spray .

我崩溃哭泣，炭笔条花得跟睫毛膏一样。

I broke down crying . My charcoal ran like mascara .

如果您真的想近乎疯狂地使用大量炭笔

If you really want to go wild with the charcoal

炭笔效果模拟出该图像的素描画。

The charcoal effect simulates a charcoal artist 's impression of the image .

炭笔画用这种炭笔画成的速描或画。

A sketch or drawing made with this charcoal .

我更偏爱用炭笔素描而不是用铅笔。

I prefer sketching in charcoal to pencil .

有的艺术家用炭笔、有的用水彩，还有些用……泡沫？

Some artists work in charcoal , others watercolor and some use ... foam ?

壁炉前已经失去金色光泽的画架上面放着爱米丽父亲的炭笔画像。

On a tarnished gilt easel before the fireplace stood a crayon portrait of Miss Emily 's father .

我虽然不精通炭笔素描，油画与水彩画，但我擅长手指画。

I am poor at charcoal sketches , oil painting and watercolors , but I am good at finger painting .

在煤气炉上方的架子上，放着一位留着黑短发，带着高傲、刚强神色的少妇的炭笔肖像。

On a shelf above the gas fire is a charcoal drawing of a youngish woman with dark , bobbed hair and proud , strong features .

艺术家自承其创作观念的一部分便是允许油彩与炭笔线条的融合，允许绘画过程中的巧合与意外。

As he explains , he lets his applications of paint melt together , allowing the developing coincidences , as well as the unplanned accidents , become a part of the concept .

那家餐馆，桌布上有纸，服务员送上菜单时，还带上颜色炭笔，你可以一边等菜，一边画画或写诗。

It was one of those places that have paper over the tablecloths and when they bring you the menu , they also bring crayons so that you can draw or write poetry while you 're waiting for your meal .