爱尔兰文艺复兴

是深受爱尔兰文艺复兴运动所启发。

It is inspired by the Irish Literary revival .

诗人卷入爱尔兰民族独立运动和领导爱尔兰文艺复兴运动后，唯美主义、神秘主义和宗教思想明显减弱，现实主义入世精神显著增强，并成为主流。

After his plunge into the Irish National Independent Movement and his leadership to the Irish Renaissant Movement of Literature and Art , his aestheticism , mysticism and religious ideology obviously weakens and his realism obviously strengthens and becomes the main current .

他们是当代北爱尔兰文学的先锋人物，是当代北爱尔兰文艺复兴运动的缔造者。

They are the pioneers of contemporary Northern Irish literature and the creators of the so-called Ulster Renaissance .

一直以来，叶芝都是爱尔兰诗歌与戏剧界的代表人物，尤其对推动20世纪爱尔兰文艺复兴做出了突出贡献。

Yeats has always been considered the representative of Irish poetry and drama , who makes great contributions to Irish Drama Revival in 20th century .