物种起源

但具有干涉倾向的英国政府将不会忽视《物种起源》中的自由放任（laisserfaire）意味。

But a British government bent on intervention will nevertheless ignore the laisser faire implications of the origin of species .

达尔文的《物种起源》一书发表于1859年。

Darwin On the Origin of Species was published in 1859 .

查尔斯·达尔文是个博物学家，他写了《香料的器官》一书。（应为OntheOriginofSpeciesbyMeansofNaturalSelection《物种起源》）

Charles Darwin was a naturalist who wrote the Organ of the Spices .

本文主要介绍真核生物几类重要DNA重复序列的特点和用途，并对其在物种起源和进化、染色体分子指纹图谱绘制、分子标记辅助选择及染色体操作中的应用作了分析与介绍。

The classification , features and functional of several types of repetitive DNA were discussed in this review . Application of repetitive DNA sequences in study of evolution , chromosome and were also illustrated .

MHC中的基因具有丰富的多态性，是物种起源、进化和动物抗病育种的研究重点之一。

The MHC genes are highly polymorphic and the research hot point in the origin and evolution of species and the disease resistant breeding .

生物迁移命题是由Darwin（1859）提出来的，他在《物种起源》一书中认为，一个物种只能有一个起源中心；

The idea of migration of biota was first proposed by Darwin ( 1859 ) . He considered that any one species had only a single center of creation .

它在法医学鉴定、物种起源进化研究、动植物及微生物DNA指纹资料库的建立、畜牧科学研究、癌症的研究、疾病的诊断、亲子鉴定等方面具有非常重要的应用。

It plays an important role in criminal identification , research on species origin and evolution , the building of plant , animal , microorganism DNA fingerprint libraries , stock raising science , cancer research , disease diagnosis , relationship identification of parents and progeny and so on .

自1859年Darwin的《物种起源》发表以来，生物进化理论是对自然科学和自然哲学发展的最重大贡献之一，进化论是生命科学中最重要的理论。

Since THE ORIGIN OF SPECIES of Darwin was published in 1859 , the theory of biologic evolution has been one of the most contributions to the development of natural science and natural philosophy . Evolutionism is the most important theory in life science .

最终，这些思想使他在大约三十年后写成了《物种起源》。

Almost thirty years later , led to The Origin of Species .

书的名字叫“物种起源”.作者是查理士.达尔文。

Its title was the Origin of Species , written by Charles Darwin .

同样的道理，你也不应该从物种起源的地方来判断物种。

And you shouldn 't judge a species by its place of origin .

达尔文在《物种起源》中详细阐述了他的理论。

Darwin set out his theory in detail in'the origin of species ' .

1859年，达尔文发表《物种起源》，达尔文主义由此诞生。

In 1859 , Darwin published " Origin of Species ," Darwinism was born .

这就是野草的故事：野草的物种起源。

This is the story of the weeds : the origin of the species .

这些分子标记已被证明在研究串珠藻目系统地理、物种起源和散布机制方面有着广泛的应用前景。

These markers have been shown in phylogeography , dispersal mechanisms and the origin of species .

《物种起源》的论证结构

Argument Structure in Origin of Species

但是，“物种起源”这本书很自然地被看作是一本反对宗教的书。

But naturally , the Origin of Species was seen as a book written against religion .

至于物种起源的证据呢？

And the evidence for evolution ?

事实上，《物种起源》面向的就是通俗和普通的读者，

In fact , " Origin of Species " was written for a general and popular audience ,

作者同样援引对藤壶植物的四卷论述（1851-54），带我们走进了物种起源中心问题的探索；

The four-volume treatise on barnacles ( 1851-54 ), is used to investigate the central question of how species originate .

这一理论在1859年达尔文的《物种起源》发表之前已经多次被构画出来。

The theory had been adumbrated very many times before the publication in 1859 of Darwin 's The Origin of Species .

除了在《物种起源》中阐述进化论以外，达尔文还写了脸部回馈理论。

In addition to theorizing on evolution in " The Origin of Species ", Charles Darwin also wrote the facial feedback response theory .

除了在《物种起源》中提出进化论，查尔斯·达尔文还提出了面部反馈理论。

In addition to theorizing on evolution in " The Origin of Species , " Charles Darwin also wrote the facial feedback response theory .

1859年《物种起源》一书发表了，选尔文被看作是在科学界最重要的思想家之一。

In1859 < < the origin of species > > was published and Darwin was recognized as one of the most important thinkers in science .

人类物种起源于大约20万年前，并且在13万年的时间里，在文化、技术、语言、艺术上都经历了巨大的多样化。

Our species originated around 200000 years ago , and underwent tremendous diversification , culturally , technologically , linguistically , artistically , for 130000 years .

正是在这儿，他为引起生物科学革命的著作《物种起源》收集到了材料。

It was here that he collected the material ( 3 ) for the book that would revolutionize biological science : The Origin of Species .

达尔文的《物种起源》获得35%的投票排在第2位，霍金的《时间简史》获得17%的投票排在第3位。

Darwin 's The Origin of Species gained 35 per cent , while Stephen Hawking 's A Brief History of Time gained 17 per cent .

但西双版纳古陆分别于晚石炭纪和中、晚侏罗纪两次沦为海洋，其物种起源与演化成果前功尽弃。

But Xishuangbanna Oldland sank under the sea twice in late Carboniferous and middle and late Jurassic , all achievements in species origin and evolution were spoiled .

在发表描述了自然选择的《物种起源》一书过去12年后，他的第二本书出版。

Twelve years after he published " On the Origin of Species ", which described the idea of natural selection , a second book hit the presses .

从早寒武纪至早侏罗纪，西双版纳古陆一直与其南面的缅甸古陆连为一体，并具有相同的物种起源和演化历史。

From early Cambrian to early Jurassic , Xishuangbanna Oldland and Burma Oldland formed a whole oldland , and had the same history of species origin and evolution .