生化危机

《生化危机》这部电影实在太棒了。

The movie Resident Evil is really awesome .

第九名生化危机

No.9 Resident Evil

钢铁侠3，变形金刚……53，生化危机。

Iron Man 3 , Transformers ... 53 . Resident Evil .

卡普空最著名的生存类恐怖游戏“生化危机”的第一部出品于1996年。

Capcom 's hugely popular survival horror title game ' Resident Evil ' began in 1996 with the first installment .

晚上10点之后连为应对生化危机的演练我也不做了…本来我是做一名“呼麦”大师但我放弃了。（注：源于图瓦族用喉咙歌唱的技能）

I no longer stage spontaneous biohazard drills after 10:00 p.m. And I abandoned my goal to master Tuvan throat singing .

生化危机成为了有史以来最成功的恐怖游戏系列，并为众多同类游戏争相效仿。

Resident Evil is the best horror game series that has ever been made and has been the inspiration for many other imitations .

在最近几年里，他转向国际联合制作为将已取得成功的视频游戏改编成电影供给资金。比如《寂静岭》和《生化危机》的特许经销权。

In more recent years , he 's turned to international co-productions to finance successful video game-to-movie adaptations like the Silent Hill and Resident Evil franchises .

《侠盗猎车》和《生化危机》这类游戏，级别是18+，具有显著的影像暴力场景的特征，不宜出售给儿童。

Games like Grand Theft Auto and Resident Evil , both rated 18 + , feature significant scenes of graphic violence and are not supposed to be sold to children .

我们都至少看过一部食肉僵尸的电影（我个人的最爱是“生化危机”），但僵尸来自何处，为何他们那么喜欢吃脑子？

We 've all seen at least one movie about flesh-eating zombies taking over ( my personal favorite is Resident Evil ), but where do zombies come from and why do they love eating brains so much ?

李冰冰，因主演《生化危机：惩罚》和《雪花秘扇》而被西方观众所熟知，此次将联手马克沃尔伯格，斯坦利图齐和其他明星一起参演派拉蒙公司电影的第四部分。

Li , who is best known by western audience for starring in Resident Evil : Retribution and Snow Flower and the Secret Fan , will join hands with Mark Wahlberg , Stanley Tucci and others in the fourth installment in the hit film franchise from the Paramount Pictures .

指出空调设备系统应增强对生化污染危机的应对能力；

Points out that air conditioning equipment systems should be strengthened for more capable of resisting biochemical crises ;