生存意志

末期癌患者的预后自觉度、生存意志与医护期望

Prognostic Awareness , Will to Live and Health Care Expectation in Patients with Terminal Cancer

国家的寿命则完全取决于它的生存意志。

The life of a nation is the fullness of the measure of its will to live .

看着像哥哥那么成功的人，现在竟然失去了生存意志，是很痛苦的。

It is painful to see someone as successful as my brother loses the'will to live ' .

战争是政治的继续，是民族生存意志的最高体现。

War is the extension of politics as well as the highest presentation of a nation 's will for survival .

萧红作品中注重表现民间潜在的生命力、坚韧的生存意志以及民间原始情义的博大和仁慈。

Her novels paid great attention to the displaying of potential vitality , persistent desire for existence as well as the original richness and beneficence .

尼采的权力意志论源于叔本华的生存意志论。

Nietzsche 's " theory of the will to power " takes root in Schopenhauer 's " theory of the activity of the will " .

生存意志与生命原欲的冲突&刘恒对食色的客观叙述

Conflicts between Sense of Survival and Original Living Desire & Liu Heng 's Objective Analyses on " the Desire for Food and Sex Is Part of Human Nature "

根据人格理论，特定群体或个人对于体现其人格身份特征和自由生存意志的民间文学艺术就应当享有法律上的控制权，包括财产权和人身权。

According to personality theory , specific group or individual should have legal control including economic rights and moral rights on folklore , which expresses their personality , identity and free will of living .

然而，希腊的“意志”，到了梦神出现的阶段，这样热切地渴望现世生活，这位荷马英雄又觉得自己与生存意志吻合为一，所以生的哀歌也就成为生的礼赞。

So impetuously , during the Apollinian phase , does man 's will desire to remain on earth , so identified does he become with existence , that even his lament turns to a song of praise .

苏把约翰西的怪念头跟他说了，并说约翰西本身就像一片叶子又瘦又弱，她害怕要是她那本已脆弱的生存意志再软下去的话，真的会凋零飘落。

She told him of Johnsy 's fancy , and how she feared she would , indeed , light and fragile as a leaf herself , float away , when her slight hold upon the world grew weaker .

从乐观性的角度来看，人类的生存意志是自由的，只要掌握正确的方法，就能挖掘出内在精神的无限性，实现意志的自由，完成意志的超越与升华。

From the optimistic view , the survival of the human is free , as long as have correct way , you can dig out the inner spirit of the infinite , to achieve the freedom of the will .

但他却以独特的弱者抵抗与对虚假需要的警示表现出这种价值意向，体现出一种源自朴素人性的生存意志，一种回归传统生存的责任伦理。

But he has a unique philosophy of the weak and the need for a false alarm to show that the value of intentions , reflecting a survival from the simple human will to survive a return to traditional ethics of responsibility .

据说他已经失去了生存的意志。

He was said to have lost his will to live .

但是，追求最终毫无意义的事业会侵蚀生存的意志。

But pursuing an ultimately meaningless career saps the will to live .

奥托紧靠她的身躯，似乎抓着她要继续生存的意志细线。

He leaned into her body , as if clinging to the threads of her will to live .

他们认为，如果他知道许多球员已经死亡，他会失去生存的意志。

They thought that he would lose the will to live if he knew many of them had died .

这是项艰巨的任务，它考验着乔蒂的耐心和决心，也考验着明妮生存的意志。

This was a daunting task that tested Jodie 's patience and determination and Minnie 's will to live .

从上古神话我们可以强烈地感受到人类超越自然力的制约和压抑，去开创自由生存境界的意志理念和精神品格。

From the ancient myth we can intensely feel the constraint that man transcends the nature , and the will idea and the spirit that man creates existence circumstances .

人类生存的意义就在苦难的悲剧性的超越中诞生，并熠熠生辉地彰显着人顽强、坚韧的生存意志。

The significance of the human survival is just born in the tragic suffering and shows the strong tenacious will to survive of the human .