男孩

外科医生成功地给一个四岁的男孩移植了肝脏。

Surgeons have successfully transplanted a liver into a four-year-old boy .

男孩害怕了，狗已经察觉到这一点。

The boy was afraid and the dog had sensed this .

我们讨论了该如何惩罚这些男孩。

We discussed what punishment should be given to the boys .

男孩们在院子里踢球。

The boys were kicking a ball around in the yard .

女孩通常缺乏自信，而男孩则往往会高估自己的能力。

While girls lack confidence , boys often overestimate their abilities .

大多数周末都有人带这些男孩去看望爷爷奶奶。

The boys were taken to see their grandparents most weekends .

我在公共汽车上无意中听到两个男孩的谈话。

I overheard a conversation between two boys on the bus .

他一心想的就是不要让这男孩受到伤害。

His only thought was to keep the boy from harm .

这部小说的主人公是个十岁的男孩。

The hero of the novel is a ten-year old boy .

男孩们在后院踢球玩儿。

The boys were knocking a ball around in the back yard .

男孩在他父亲来了后便不那么焦躁不安了。

His father 's arrival lulled the boy 's anxiety .

男孩打了他妹妹，妹妹则回敬了他一脚。

The boy hit his sister , who retaliated by kicking him .

他看到了另一个男孩眼里那羡慕的目光。

He saw the envious look in the other boy 's eyes .

几个大男孩激他，问他敢不敢干这事。

Some of the older boys had dared him to do it .

男孩闲逛踩到铁轨上时触电死亡。

The boy was electrocuted when he wandered onto a railway track .

这是与男孩们外出玩得最尽兴的一个晚上。

It was a full-on night out with the boys .

一个小男孩骑在大象背上。

A small boy rode on the elephant 's back .

他把小船拖上岸，把男孩抱到岸上。

He beached the boat and lifted the boy onto the shore .

这男孩缺乏管教，简直是无法无天。

The boy is wild and completely out of control .

那个男孩作证时法庭里的人都屏息倾听。

A hushed courtroom listened as the boy gave evidence .

许多民众加入了搜寻失踪男孩的行动。

Members of the public joined the search for the missing boy .

这两个男孩的年龄相差六岁。

There 's an age difference of six years between the boys .

男孩被超速行驶的汽车撞倒了。

The boy was hit by a speeding car .

警方说关于男孩死亡一事没有发现可疑的情况。

Police said there were no suspicious circumstances surrounding the boy 's death .

“他仗势欺人！”小男孩突然大叫。

' He 's a bully ! ' the little boy burst out .

男孩的肺部恢复通畅后，呼吸开始比较轻松。

The boy 's lungs cleared and he began to breathe more easily .

他在炫耀，青春期的男孩都是这个样子。

He was showing off , as is the way with adolescent boys .

几个小男孩用石块打水漂。

Small boys were skimming stones across the water .

男孩、女孩我们完全同等对待。

We treat boys exactly the same as girls .

小男孩紧紧地搂着玩具熊。

The little boy cuddled the teddy bear close .