皮肤发黄

她头发平直，皮肤发黄。

She had lank hair and sallow skin .

过路客人是个骨骼宽大、皮肤发黄、满面皱纹、敦敦实实的老头，他那炯炯有神的浅灰色的眼睛上面垂下斑白的眉毛。

The traveller was a thickset , square-shouldered , yellow , wrinkled old man , with grey eyelashes overhanging gleaming eyes of an indefinite grey colour .

金银花悬在篱笆上。像她这样的女子，数目还不少；她们都板平面孔，皮肤发黄。

A honeysuckle hung forth from the hedge , in full bloom ; but there were so many girls like her , with long faces and sallow complexions .

肝脏可以分泌胆汁帮助消化，但胆汁的郁积会引起黄疸，致使眼睛和皮肤发黄，而肝硬化晚期会病变成黄疸。

With late stage cirrhosis , sufferers may experience jaundice , which is yellowing of the eyes , skin due to the buildup of bile , the fluid that the liver secretes to help with digestion of food .

名称中的“黄”字由影响一些患者的黄疸使眼睛和皮肤颜色发黄而得到解释。

The " yellow " in the name is explained by the jaundice that affects some patients , causing yellow eyes and yellow skin .

他们骨瘦如柴，破衣烂衫，目光冷漠犀利，皮肤干燥发黄，他们的脸上充满了可怕的、凶狠的仇恨表情。

They were thin and poorly dressed , with cold , mean eyes and dry , yellow skin , and their faces showed only a frightening and murderous hate .

您的皮肤和眼球发黄过吗？

Have your skin and eyeballs turned yellow ?

研究表明，白种人皮肤发红与发黄有可能与每日摄取的水果蔬菜数量有关。

The redness and yellowness of skin in white people may be linked to the number of servings of fruit and vegetables they eat daily , the study showed .

胆红素过量集聚血液中引起皮肤和眼白发黄的现象：可能是胆石，肝炎或贫血的症状。

Yellowing of the skin and the whites of the eyes caused by an accumulation of bile pigment ( bilirubin ) in the blood ; can be a symptom of gallstones or liver infection or anemia .

发生急性感染时可能会出现有限的症状或者没有症状，或者包括诸如黄疸（皮肤和眼睛发黄）、尿色变深、极度乏力、恶心、呕吐以及腹痛等症状。

Acute infection may occur with limited or no symptoms , or may include symptoms such as jaundice ( yellowing of the skin and eyes ), dark urine , extreme fatigue , nausea , vomiting and abdominal pain .