神秘失踪

上个月从家中神秘失踪的一名男子

a man who mysteriously vanished from his home last month

此前，仅在今年夏天，该地区就有100多只赛鸽神秘失踪。

It follows a summer on which hundred more have vanished in the same area .

人都到哪儿去了？今天这里的人都神秘失踪了。

Where is everyone ? It 's like the Mary Celeste here today .

各家报纸都刊登了有关埃迪·多纳根神秘失踪的猜测性报道。

The papers ran speculative stories about the mysterious disappearance of Eddie Donagan

6月份，MarkSanford神秘失踪，去阿根廷探望其情妇，随后承认持续一年的桃色事件。

Sanford disappeared back in June to see his mistress in Argentina , later admitted to a yearlong affair .

RobLowe将饰演德鲁皮特森一角，在剧中他是一位魅力四射，异性缘极佳的芝加哥警官，在他的第四任太太神秘失踪后却被控谋杀其第三任太太。

Rob Lowe will play Drew Peterson , a charismatic , womanizing Chicago police officer that was charged with the death of his third wife after the mysterious disappearance of his fourth wife .

1948年12月28日，一架载有29名乘客和3名机组人员的DC-3空中运输客机从波多黎各（PuertoRico）的圣胡安（SanJuan）起飞，前往美国佛罗里达州的迈阿密（Miami），结果却在即将抵达目的地时神秘失踪。

An Airborne Transport DC-3 airliner carrying 29 passengers and three crew members disappeared near the end of a scheduled flight from San Juan , Puerto Rico to Miami , Fla. on December 28 , 1948 .

他们正在调查一个年轻人的神秘失踪。

They are investigating the mysterious disappearance of a young man .

嘿，我还以为你神秘失踪了。

Hey . I was wondering if you have an eta .

他上周神秘失踪，没人知道他在哪。

He mysteriously disappeared last week and nobody knew where he was .

调查某人神秘失踪的原因。

To inquire into the mystery of someone 's disappearance .

钝物也神秘失踪了跟杀手一起

which then magically disappeared , along with the killer .

这可以解释船舶和飞机神秘失踪的原因。

This could account for the mysterious disappearances of both ships and aircraft .

他兄弟的神秘失踪让大家很不安。

The mysterious disappearance of my brother upset everyone .

但真正神秘失踪却非如此。

Not so with the truly mysterious disappearances .

男孩的神秘失踪给整个家庭蒙上了阴影。

The mysterious missing of the boy cast a pall on the whole family .

富塞特在周一神秘失踪。

Fossett has been missing since monday .

我们收集了以下10个案例，包含儿童奇迹般的幸存故事，以及至今悬而未决的神秘失踪案件。

Here is a collection of both miraculous survival stories and mysterious disappearances that remain unsolved .

影片讲一个在汉因罗克野餐时神秘失踪的女孩。

The film is about a girl who mysteriously disappeared while on a picnic at hanging rock .

美国和其他国家的科学家一直致力于揭开蜜蜂神秘失踪之谜。

Scientists in the United States and other countries have been working to explain the mysterious disappearances of bees .

1975年他在密歇根州停车场神秘失踪，人们推测他是被黑手党暗杀的，但他的遗体的下落始终没有答案。

The presumption is he was killed by the Mafia , but the whereabouts of his remains are unknown .

结果便是那部旷世之作&超现实侦破小说《失踪者》，写的是一个名叫AVowl的神秘失踪者的故事。

The result was La Disparition , a surreal detective story about the mysterious disappearance of a character named A.Vowl .

他们到郊区走了一遍，布鲁克斯向总部回报说：奇怪得很，从事破坏工作的德国无赖神秘失踪了。

After touring the countryside , Brooks reported back to base : Amazingly , the rogue German saboteurs had mysteriously disappeared .

下面我们盘点下历史上那些完全没有留下任何残骸、碎片、线索或者答案的飞机神秘失踪事件。

This is a list containing planes that left behind no wreckage , debris , clues , or answers from across history .

今年3月份，原定于从吉隆坡飞往北京的马航MH370客机在偏离行驶路线后神秘失踪。

Flight 370 disappeared mysteriously in March with 239 people on board after diverging from its planned route from Kuala Lumpur to Beijing .

马克斯将与她的朋友克洛伊一起，揭开她的同学雷切尔o安布尔神秘失踪背后的真相。

Along with her friend Chloe , Max is out to uncover the truth behind the mysterious disappearance of fellow student Rachel Amber .

在影片《神秘失踪》里麦当娜穿着可看见胸罩的透明衫，从1984年开始，内衣突然就像外套一样随处可见了，直到今天也依然如此。

Madonna in Desperately Seeking Susan wears a highly visible bra and suddenly underwear as outerwear is everywhere in1984 and still is worn today .

马来西亚航空MH370航班神秘失踪一年以后，马来西亚政府表示会继续搜索飞机和机上239名失踪人员。

A year after the mysterious disappearance of Malaysia Airlines Flight 370 , the Malaysian government says it remains committed to the search for the plane and the 239 people it was carrying .

法国海军称其在大西洋巴西海域取回一具遗体，确信是一周前神秘失踪的法航客机的受害者之一。

The French navy says it recovered a body from the Atlantic off Brazil , believed to be that of a victim of the mysterious disappearance of a French airliner a week ago .

来自《吸血鬼猎人d》的创作者菊地秀行的最新电影作品，讲述了一群小学生神秘失踪，但却在35年后的一个雨天再次出现！

From the mind of " vampire Hunter d " creator Hideyuki Kikuchi comes a new film about a group of children that dissappears , only to return one rainy day35 years later !