神谕

它是一种内生性神谕，常常能预言最重要的事情

It is a kind of oracle that often foretells things most important .

在困难的时候，她祈祷神谕来指引她。

In times of difficulty , she pray for an oracle to guide her .

它们都像神谕，但很机智，有时极其轻快，有时又濒于怪诞。

They are like oracular messages , but witty-jaunty at times-and sometimes trembling on the edge of whimsy .

道是对于所有人的，不仅仅是神谕者。

The path is for everyone , not just the godspoken .

他的书包含了四篇神谕，发表于西元前521年。

His book consists of four prophecies delivered in 521 BC .

他们想调查神谕是如何运作的。

They wanted to investigate how the oracle could have worked .

因此，神谕实为禁忌。

Therefore , the holy messages are in fact taboos .

难道是神谕夺去了你的欲望？

Or has the oracle robbed you of your desire as well ?

谁将是对抗邪恶力量的神谕之人？

Who will be the chosen one to face evil ?

命中注定通过神意或神谕来预先注定或选择。

To foreordain or elect by divine will or decree .

赫拉利用神谕以及欧律斯透斯来彻底打垮赫拉克勒斯。

Hera is using the oracle and King Eurystheus to crush Hercules .

你们若想得到更多的神谕，就待在这里等着吧！

You want more signs , you stay and wait !

由驱散魔法雕文的治疗暴击可以正确触发神谕之盾。

Critical heals from Glyph of Dispel Magic properly proc Divine Aegis .

最著名的神谕是希腊的德尔菲神谕。

The most famous oracle was Delphi , in Greece .

他们躲进树林，苦苦思索着神谕的含义。

They sought the woods , and revolved the oracle in their minds .

神谕就是一脚世界的最古老的制度。

Sybils and oracles are the most ancient institutions of the gentile world .

传教说出上帝的意志或神谕。

To reveal the will or message of god .

声音1：然而近年来，科学家重新开启了这个神谕。

Voice 1 : However in recent years , scientists re-opened the oracle .

古代的神谕常是意义模糊和模棱两可的。

The ancient oracles were often vague and equivocal .

神谕是有关未来的信息。

An oracle was a message about the future .

神谕预言我所爱的人都要在火中煎熬。

The oracle 's words can set fire to all that I love .

天使叫我们是神谕之手。

The angel called us God 's Hands .

在思想的模糊性上像神谕一样。

Resembling an oracle in obscurity of thought .

如（古希腊）神谕所说：智慧从认识自己开始！

As the oracle said , the beginning of wisdom is : know thyself .

如果神谕对了，感恩的人会给很多的礼物。

And if the oracle was right , the grateful sent even more gifts .

旧约的一卷，包含先知耶利米的神谕。

A book in the Old Testament containing the oracles of the prophet jeremiah .

因此，人们称这个地方为“德尔斐的神谕”。

And so , people called this place " the oracle at Delphi . "

吾王，神谕已经有指示。

My good king , the oracle has spoken . The ephors have spoken .

德尔斐神谕不尊敬上帝。

The Delphi oracle did not honour God .

神谕似乎只是因大脑受药物影响而产生。

So it seems that the oracle was simply the result of drug-affected minds .