祭文
- funeral oration;elegiac address;epitaph
-
[funeral oration;elegiac address] 祭奠死者或供奉神仙时唱读的文章
-
《伊洛渊源录》卷八所载有关吕大临的《祭文》作者为吕大防无疑。
There is no doubt that the author of LV Da-lin 's funeral oration was Lu Dafang .
-
柳宗元死后,韩愈为其撰写了祭文和墓志铭后,又写了《柳州罗池庙碑》一文。
After Liu zongyuan 's death , Han Yu had composed the funeral oration , the epitaph and Liuzhou Luochi Miao Bei to him .
-
第三章,吊文和祭文研究。
Chapter IV , hanging text and elegiac study .
-
你再用祭文把我送回到火之梦中。
You will reverse the summons , returning me to the fire dreams .
-
奥巴马总统将在丧礼上发表祭文。
President Obama will be delivered the funeral oration .
-
魏晋是中国历史上有名的乱世,悼祭文在此时繁盛。
Wei Jin is the famous tumultuous times , in the Chinese history .
-
它不在那里!龙神返回的祭文不在这里!
It was not here . The ritual of return was not here .
-
他在亡友灵前宣读了一篇感人的祭文。
He read a beautiful address to the soul of his dead friend .
-
神父的祭文有韵味吗?
Did the priest give a poetic benediction ?
-
第五章,哀祭文发展、演变的原因研究。
Chapter VI , sad elegiac development , and the reasons for the evolution of research .
-
林肯的就职演说,勇敢,祭文,因为它被说成飓风。
Lincoln 's inaugural address , brave and elegiac as it was , was speaking into a hurricane .
-
并结合史料对《伊洛渊源录》卷八关于吕大临的《祭文》之作者作出合乎逻辑的考辨。
An analysis of the historical book of Yi Luo Yuan Yuan Lu suggests the author of LV Da-lin 's funeral oration .
-
唐代作为祭文文体发展中最重要的一个阶段,其重要性自然不言而喻。
Tang Dynasty conduct and actions elegiac essay literary style development inside the most important a stage , its importance nature is obvious .
-
本文着重探讨明人自传文的文体类型、写作动机与叙事特征,文体类型包括序、状、述、传、记、墓志铭、祭文、吊文;
This paper mainly explores the forms of style , writing motives , and narrative features of the autobiographical writings of the Ming Dynasty .
-
而谢惠连的为人有瑕疵,但不害《祭古冢文》之在古代祭文史上的重安地位。
Xie Huilian 's " Elegiac to Ancient Tombs " plays an important role in the history of ancient elegiac addresses except for his imperfectness in conducting himself .
-
同时,本文对哀祭文文本的文学性探讨,也为汉魏六朝文学文化学的研究作了微小的补充。
At the same time , the literariness discusses on Elegiac address in this paper may also can be supplement for study of literary culture in Wei-Jin , Southern & Northern Dynasties .
-
哀祭文是一种古老的文体样式,是用来抒发哀情,表示悼念的,与古代的祭礼有着一定的历史渊源。
Elegiac address is used to express the feeling of grief or memoriam . As a literary form which has a long history , funeral oration has a historical origin with ancient cult .
-
目前对韩愈作品的研究,主要集中于诗歌,散文中则偏重于杂著、书、序、祭文。韩愈的墓志铭是古代散文中的优秀作品,而对于这样一株奇葩却缺乏应有的关注。
The researches of Han Yu ′ s works have been focused on his poems , and letters , prefaces , funeral orations in his essays while little attention is paid to his epitaphs .
-
该时期的哀祭文,上承先秦我国各种文体之起源,下开唐宋哀祭文抒情之传统。
The period of mourning funeral oration , the bearing of the origin of the pre-Qin China all kinds of sports , the next opening of the Tang and Song lyric tradition of elegiac sorrow .
-
哀祭文,作为汉魏晋时期文章家族中的一大成员,在我国古代文化和文学史上,都占有很重要的地位。
Sad funeral oration , as the article during the Hanwei Jin one of the major members of the family in the country of ancient culture and literary history , occupied a very important position .
-
那怕在这一天为故人墓上插一株柳条,洒一壶酒,写上一篇祭文,亦能表达对逝者的感念和祭奠。
Even if in this day as the tomb of the dead person inserted a wicker , sprinkle jug of wine , write a funeral oration , able to express their gratitude for his dead , and memorial .
-
在周瑜柩前,诸葛亮亲自奠酒,跪在地上读祭文,泪如泉涌,悲痛不已,众将均被感动。
Before Zhou Yu 's coffin , Zhuge Liang personally offered libation , kneeled on the ground , and read his eulogy . Tears of grief gushed forth from Zhuge Liang . All the generals from Wu were moved .
-
从中国古代祭文发展史来看,《祭古冢文》开启祭奠无名冢的先河,对后世此类著作影响颇大。
From development history of the ancient chinese elegiac words , " Elegiac words of Ancient Tombs " bad opened and payed homage to anonymous ancient tomb , gave a lot of influence on the later of such works .
-
悼祭文发轫于汉魏时期,此后蓬勃发展,至唐蔚为大观,对其流变和内容进行分类具有可行性和必要性。
Mourns the memorial ceremony oration to start at the time of Han and Wei , here after the vigorous development , presents an impressive sight to Tang Dynasty , changes to it with the content carries on the classification to have the feasibility and the necessity .