管制器具

对管制器具及行业活动的特征进行分析。

Analyze the controlled apparatus and the characteristics of the industry activities .

对携带刀具等管制器具进入医疗机构的，一经发现一律予以拘留。

Those who are caught entering medical institutions with forbidden items such as knives will be taken into custody .

建立和完善全面的许可制度、管制器具流向监控制度和责任追究制度，注重与现行法律法规的衔接，完善刑罚规制。

Establish a comprehensive licensing system to control the flow of control systems and equipment accountability system focus on the interface with the existing laws and improve the penalty regulations .

近年，我国屡屡发生利用管制器具实施个人极端暴力犯罪，恐怖破坏活动，造成大量人员伤亡和财产损失，对公共安全造成现实威胁。

In recent years , in China frequent occurrence of individual extreme use of controlled apparatus has brought about tremendous violent crimes and terrorist sabotage , causing heavy casualties and property losses , and even threatening to public safety .

对完善管制器具立法作出构想，应有管理法律或法规、安全标准和品名表三个部分组成，另外，扩张司法解释和制定后续规章。

The legal system of controlled apparatus should be made up of 3 parts , including proper management laws or regulations , safety standards and three-part table name . In addition , the expansion of judicial interpretation and development of follow-up regulations .