管弦乐队

我们进入音乐厅时，管弦乐队正在调音。

The orchestra was tuning up as we entered the hall .

这么大一座城市，竟然没有一支管弦乐队，真是说不过去。

It is a scandal that such a large town has no orchestra .

管弦乐队奏起音乐，幕启。

The orchestra struck up and the curtain rose .

她在校管弦乐队里吹长笛。

She plays the flute in the school orchestra .

管弦乐队对这座城市的文化生活而言非常重要。

The orchestra is very important for the cultural life of the city .

这支管弦乐队的声望有所提高。

The orchestra has grown in stature .

管弦乐队演奏得兴致勃勃。

The orchestra played with evident enjoyment .

她能听见室内管弦乐队尖细的旋律。

She could hear the tinny strains of a chamber orchestra .

我很想听听专业管弦乐队演奏它。

I 'd love to hear it played by a professional orchestra .

他一直有一个梦想，希望能指挥一支自己的顶级管弦乐队。

He had nursed an ambition to lead his own big orchestra .

这支管弦乐队呈现了精彩的演奏，堪称其多年来的巅峰演奏。

The orchestra contrived to produce some of its best playing for years .

然后管弦乐队奏起了国歌。

And then the orchestra struck up the National Anthem

那没有充分表达我对管弦乐队的热爱。

That understates my commitment to the orchestra .

搬到德国后，他成了著名的库尔特·埃德尔哈根管弦乐队的一名忠实听众。

Moving to Germany , he became a stalwart of the revered Kurt Edelhagen Orchestra .

从单音的钢琴演奏到最后的管弦乐队齐奏，什么都有了。真是一应俱全。

There was everything from simple piano to a full orchestral finish . The full monty .

管弦乐队在定弦。

The orchestra are tuning up .

管弦乐队的气势磅礴的渐强段落标志着歌剧高潮的到来。

An enormous orchestral crescendo introduces the climax of the opera .

管弦乐队在很多听众面前演出。

The orchestra are / is performing before a large audience .

特邀歌手在节目上演前与管弦乐队一起，把她要演唱的曲目排练一遍。

The visiting singer ran through her numbers with the orchestra just before the program .

他担任这个地区的管弦乐队的队长。

He captains the community orchestra .

室内管弦乐队：该乐团在榆树街1406号纪念馆演出，从3月到6月都有场次。

Chamber Orchestra : The Orchestra plays at Memorial Hall at 1406 Elm Street , which offers several concerts from March through June ．

想想管弦乐队中的小提琴手。

Think about violinists in an orchestra .

在管弦乐队中，演奏打击乐器的人会坐在后面。

In an orchestra , people who play percussion instruments sit at the back .

有西洋管弦乐队常见的弦乐器，木管和铜管乐器，还有打击乐器

There are the usual strings , woodwinds , brasses and percussions of western orchestra .

c小调为管弦乐队而作的第6传奇曲。

Legend No.6 , for orchestra in C sharp minor .

c小调为钢琴，小号与管弦乐队而作的第1协奏曲。

Piano Concerto No.1 , for piano , trumpet & strings , inc minor .

很抱歉，Eric，但是管弦乐队只招音乐专业的学生。

I 'm sorry , Eric . But the orchestra is only open to music majors .

还有讲述纽约的一支管弦乐队日常生活的喜剧《丛林里的莫扎特》（MozartintheJungle）；

Mozart in the Jungle , a comedy set amid the dramas of life in a New York orchestra ;

他的父亲leopold是音乐家兼管弦乐队的指挥。

His father Leopold was a musician and orchestra conductor .

管弦乐队或唱诗班的指导。论音乐，可比的许只有萧班（Chopin）的夜曲。

The direction of an orchestra or choir . if in terms of music , perhaps only Chopin 's nocturnes .