纪源资本

居住在上海的纪源资本（GGVCapital）合伙人符绩勋表示，快的和嘀嘀加起来，已经垄断了中国的交通类应用程序的大众市场。

Jixun Foo , a partner with GGV Capital , who lives in Shanghai , says Kuaidi and Didi combined have cornered the mass market for transportation in China .

叫车服务法规“将起指示作用，为将来的事情确立先例，”对滴滴快的进行投资的纪源资本（GGVCapital）管理合伙人李宏玮（JennyLee）表示。

Car-hailing regulations " will be an indicator , a precedent for things to come , " says Jenny Lee , Beijing-based managing partner at GGV Capital , which has invested in Didi Kuaidi .

纪源资本（GGVCapital）的管理合伙人童士豪（HansTung）称，廉价劳动力和城市人口密集是O2O服务在中国具有经济效益的两个主要原因，而在美国，这个行业发展困难。

Hans Tung , a managing partner at GGV Capital , said that cheap labour and urban population density in China are among the main reasons why the O2O services are economic , compared with the US , where the sector has struggled .

Misfit的最新一轮融资由风险基金纪源资本（GGVCapital）领投，后者在硅谷和上海设有办事处。Misfit是运动跟踪设备Shine和Flash的制造商，计划明年推出更多可穿戴和智能家居产品。

The latest funding round for Misfit , which makes the Shine and Flash activity trackers and has plans to launch more wearable and smart-home products over the next year , has been led by GGV Capital , a venture fund with offices in Silicon Valley and Shanghai .