老作家
- veteran writer
-
回顾河北老作家从维熙的创作历程,可以看出历史在他写作风格演变中所起的绝对作用。
From the artistic creation progress of Cong Weixi , a veteran writer in Hebei Province , it can be seen that history has played a significant role in the evolution of his artistic style .
-
老作家在会上对年轻作家的作品简评了几句。
Senior writers make concise comments on the works of young writers .
-
那位老作家正在山区收集民歌。
The old writer is collecting folk songs in the mountainous area .
-
当一个年青的美国作家看似疯了,常常是因为一个老作家促使他疯的。
When a young American writer seems mad , it is usually because an old one drives him crazy .
-
新人佳作和老作家新作都得到了儿童文学界的关注以及小读者们的喜爱。
Their masterpiece and old writers ' new works are all concerned by children 's literary circles and enjoyed by little readers .
-
80年代一批步入耄耋之年的老作家,在比较明确的记录历史的意识和浓重的历史理性精神指引下创作了大量的忆旧散文。
In the 1980s a batch of veteran writers created large amount of reminiscent proses with explicit awareness and rational spirit to record the historical events .
-
老作家延续着新文化运动时的海洋诗传统,继续着海洋哲理诗的创作;新作家开始汲取西方诗歌方法,开辟了一条海洋诗歌创作的新途径。
Old poets continued the philosophical sea poetry creating , and new writers began to learn the western poetry methods , opening up a new way of Marine poetry creating .
-
他的小说大都受到不同阶层读者的广泛欢迎,为此老舍称其为国内唯一的妇孺皆知的老作家。
His novels received wide popularity from people of different stratums , and therefore Lao She considered him as the only old writer who is nationally known by children and women .
-
新世纪以来,当代小说固然存在着种种问题,潜藏着种种危机,但许多新老作家优秀作品的闪亮登场,使我们看到了小说的新的元素,新的生长点,新的希望。
Since new century , no doubt the modern novels existed various problems and delitescent crises . But a lot of excellent works wrote by new-old writers made us see the novels ' new elements , new development point and new hope .
-
第二天早上令他的砸和砸(较为胆大的孩子竞偷偷彼此望着傻笑起来)大为吃惊的是,小鲁本醒过来时竟能一字不差地背诵一个奇怪的老作家的长篇说教。
and the next morning , to the astonishment of his crash and crash ( the more daring of the boys ventured to grin at one another ) , Little Reuben woke up repeating word for word a long lecture by that curious old writer .
-
活到老学到老。英国作家密德尔顿
Never too old to learn . & Thomas Middleton , British writer
-
知识分子话语复苏受益于受过五四新文化影响的老一代作家,同时也受益于50年代那些青年右派作家昙花一现即被扼杀的声音。
The resuscitation of intellectuals ' discourses owed to the older generation of writers influenced by the new culture in the May 4th movement and to the ' Young Rightists ' of the 1950s , whose voices were immediately killed .
-
老木最好烧,老酒最好饮,老友最可信,老作家的书最好读。&培根
Old wood best to burn , old wine to drink , old friends to trust , and old authors to read . & Francis Bacon