耐性

我没有耐性做拼图游戏。

I don 't have the patience to do jigsaw puzzles .

她磨练了自己的耐性。

She had schooled herself in patience .

恐怕她没有耐性。

Patience is not one of her virtues , I 'm afraid .

我没耐性再听你的抱怨。

I haven 't the patience to hear your complaints again .

我们做艰苦的工作要有耐性。

We must have patience in doing arduous work .

钓鱼得有耐性。

Fishing requires great patience .

柳树对Cd吸收、积累和耐性的初步研究

Preliminary Research on Cadmium Uptake , Accumulation and Tolerance in Salix

铝（Al）对不同耐性作物品种形态和生理特性的影响

Effect of Al on the morphological and physiological characters of crop varieties with different tolerances

他们首先分析了来自7种艾滋病病毒突变毒株的DNA，包括3种对许多药物具有耐性的毒株。

They first analysed DNA from seven HIV mutant strains , including three showing resistance to many drugs .

不同品种的杨桃均表现出很强的Cd耐性。

Different cultivars of carambola all showed a strong Cd tolerance . 3 .

汉源铅锌矿区植物对Pb和Zn的积累及耐性研究

Heavy-metal Accumulation and Tolerance of Plants at Zinc-lead Mine Tailings in Hanyuan

sky仍是一个危险而耐性十足的挑战者。

Sky remains a dangerous , patient challenger .

Al～（3+）、高温对酿酒酵母的胁迫作用及其耐性机制研究

Effects of Al ~( 3 + ) and Heat Stresses and Tolerant Mechanisms in Saccharomyces Cerevisiae

水稻品种对石灰性土壤缺Zn耐性机理的研究

Study on mechanisms of rice cultivars adaptation to zinc deficiency in calcareous soil

不同耐性作物中几种酶活性对Cd胁迫的反应

Reaction of some enzyme activities in crops of different tolerance to the stress of Cd

种植的能源植物对Zn的耐性研究表明，甘蔗的耐性明显高于甜高粱。

The tolerance to Zn of cultivated energy plants showed sugarcane had higher tolerance than sorghum .

大豆胚尖不定芽对NaCl耐性的研究

NaCl Tolerance of Adventitious Shoot from Embryonic Tip in Soybean

实验结果表明，对Cd污染耐性较强的花卉共3种，即紫茉莉、孔雀草、万寿菊。

The results show that Cd pollution tolerance of 3 strong flower species , Mirabilis , maidenhair , marigold .

水稻品种对几种逆境的多重耐性及与ABA的关系

Multiple Tolerance of Rice to Abiotic Stresses and Its Relationship with ABA Accumulation

转SOD基因烟草中SOD酶活力对逆境的耐性及其遗传学特征

The tolerance to adversity stress and its heredity characteristics of SOD activities in transgenic tobacco lines with SOD gene

玉米胚发育过程中内源ABA和GA3的含量变化及其与脱水耐性形成的关系

Endogenous ABA and GA_3 Contents and Their Relationships with Dehydration-tolerance Formation in Embryo Development of Maize

尽管如此，有一些植物仍然可以生长在被Cu污染的水体中，表现出较强的耐Cu特性。耐性植物的筛选以及耐性机制的研究已成为当前治理Cu污染的研究热点和难点之一。

Nevertheless , some plant species can grow well and accumulate Cu in the polluted water , showing certain tolerance to Cu .

基于RAPD标记的芸苔属蔬菜茎叶镉累积特性与耐性分析

A RAPD analysis of shoot cadmium accumulating characteristic and tolerance of vegetable cultivars from Brassica genus

抗氧化剂对月季切花失水胁迫耐性和SOD、POD活性的影响

Effects of anti-oxidants on tolerance to water deficit stress and activities of SOD and POD in cut rose

作物的耐性与体内Cd的平均吸收量无显著相关，而与地上部吸收量所占比例呈显著负相关；

The tolerance is less related to the Cd content of crops , but negatively related to its proportion accumulated in their aboveground parts .

说明种子幼根对Pb的耐性最强的花卉是孔雀草和百日草，最弱的是黑心菊。

That the patience of the seed radicle of the strongest lead is patula and zinnia flowers , the weakest is Rudbeckia hirta .

文中讨论了内陆盐水浮游生物的种类组成、分布、生物量和盐度耐性与盐度、营养盐、碱度、pH及离子组成的关系等问题。

The relationships between species composition of plankton , distribution , biomass , salinity tolerance and salinity , nutrients , alkalinity , pH , ionic composition were discussed .

对8个科14个种作物的栽培试验表明，作物对Cd的耐性具有明显的种间差异，禾本科作物的耐性普遍高于蔬菜类；

Species of crops in 8 families were found having a significant interspecific difference in Cd tolerance . Gramineous crops have a higher tolerance than vegetables .

结果暗示了GSH在这些方面的作用起到了提高水稻镉耐性。

The results suggested GSH play an important role in elevating Cd tolerance of rice in these processes .

此外，大麦通过增加根部Ca、Cu和Fe的含量以及地上部Fe的含量，可增强组织对盐胁迫的耐性。

In addition , the increased contents of Ca , Cu and Fe in roots and Fe in shoots may enhance tissues tolerance to salt stress . 3 .