肖像画

这是我画的肖像画。

This is the portrait-painting that I draw .

本文从鲜为人知的角度，介绍了他出色的人物肖像画。

Here the author tries to introduce you Lang 's out-standing portrait-painting from rarely known aspect .

卢西恩·弗洛伊德已受邀为女王画肖像画。

Lucian Freud has been asked to paint a portrait of the Queen .

阿尔伯格从墙上摘下那幅肖像画。

Alberg took the portrait down from the wall

他是澳大利亚最为杰出的艺术家之一，以肖像画、风景画和裸体画而闻名。

He was one of Australia 's most distinguished artists , renowned for his portraits , landscapes and nudes .

他画风景画，而他的妻子则画肖像画。

He paints landscapes but his wife paints portraits .

他在罗马长期居留的最初阶段，他的朋友安东·拉斐尔·门斯给他绘制了一幅肖像画。

He was portrayed by his friend Anton Raphael Mengs at the beginning of his long residence in Rome .

一个妇女想让人把自己的肖像画出来，她丈夫就约请了最好的画家。

A woman had a desire to have her portrait painted , and her husband engaged the best artist he could find .

我们拍出的《弗洛伊德肖像画习作》（ThreeStudiesofLucianFreud）是一件毋庸置疑的杰作。

The Bacon triptych we sold ( 'Three Studies of Lucian Freud ' ) is an irrefutable masterpiece .

TylerPerry最终以2万美元的价格将这幅肖像画带回家。

Tyler Perry ended up taking home the portrait for $ 20000 .

而作为一种工具，用于创造这一肖像画的AI技术是多位设计师花费大量努力制造出的成果。

And as a tool itself , the AI technology used to create the portrait is the result of a lot of effort made by several designers .

在此之前，拍卖会上出售的史上最昂贵艺术品，是弗朗西斯•培根（FrancisBacon）在1969年创作的三联画《弗洛伊德肖像画习作》（ThreeStudiesofLucianFreud）。该作品于2013年11月在佳士得拍出1.424亿美元的价格。

Previously the most expensive work sold at auction was Francis Bacon 's 1969 triptych " Three Studies of Lucian Freud , " which sold for $ 142.4m at Christie 's in November 2013 .

作为齐奥塞斯库（Ceausescu）时代的一幅肖像画，这部影片可谓是社会史的艺术。

As a portrait of the Ceausescu era it is art as social history .

2013年11月，弗朗西斯·培根（FrancisBacon）的《卢西恩·弗罗伊德肖像画习作三联画》（ThreeStudiesofLucianFreud）在佳士得拍卖会上拍出史上最高的1.424亿美元，当时的预估价为8500万美元。

Francis Bacon 's " Three Studies of Lucian Freud , " which sold for a record $ 142.4 million at Christie 's in November 2013 , carried a presale estimate of more than $ 85 million .

雷博洛夫列夫计划周四（9月24）在巴黎归还毕加索的肖像画。他想通过此举支持毕加索的继女凯瑟琳·于坦-布莱（CatherineHutin-Blay）。法国警方正在调查这桩盗窃案。

Now , by returning the Picassos as planned in Paris on Thursday , Mr. Rybolovlev is supporting Picasso 's stepdaughter , Catherine Hutin-Blay , whose theft claim is being investigated by French officials .

ITV记者尼古拉斯·葛莱斯：这个新发现就在我身后的混乱人群之中--有一幅新发现的肖像画，据称画中人是莎士比亚。

NICHOLAS GLASS , ITV REPORTER : Somewhere in the melee behind me is this new discovery , this new portrait , it is claimed of William Shakespeare .

资料显示，2010年，他花费800万美元从诺比洛信托公司（NobiloTrust）购买了几幅毕加索肖像画。布维耶说，他认为于坦-布莱是那个公司的一位受益人。

Documents show he wired $ 8 million for the Picasso portraits in 2010 to the Nobilo Trust , of which , he said , he believed she was a beneficiary .

拍卖锤在价格叫到1.27亿美元时落下。《弗洛伊德肖像画习作》此前从未拿出来拍卖，画中人物为培根的朋友兼对手卢西安？弗洛伊德（LucianFreud）。

The hammer came down at $ 127m for the paintings , which have never before been offered at auction and depict Lucian Freud , Bacon 's friend and rival , sitting on a wooden chair .

文中主要采用的方法是先利用肤色信息减小AAM搜索的搜索范围，然后基于这种改进的AAM模型，定位照片上的人脸特征，并以此为基础设计了一个人物肖像画生成系统。

Making full use of the chromatic information of skin will greatly reduce the scale of AAM searching , Based on this improved AAM , we can accurately locate features of image and design an automated portrait generation system .

他是从伊夫·布维耶（YvesBouvier）那里买到这两幅肖像画的。后者是他的对手，他们之间的争执可能是当今艺术界最高量级的。

The man from whom he bought the portraits , Yves Bouvier , is also Mr. Rybolovlev 's adversary in what has become perhaps the largest feud in the art world today .

这张令人毛骨悚然的照片出自于摄影师G.B.史密斯教授之手，他曾以绘制美国内战时期战犯的肖像画而闻名于世。

The photographer who snapped the creepy pic , Professor G.B. Smith , was famous for his portraits of confederate Civil War prisoners of war .

这场黄马鼎绘画展不仅探索20世纪八九十年代他在下东区艺术界的角色，而且探索他与马斯登·哈特利（MarsdenHartley）和爱丽丝·尼尔（AliceNeel）等艺术家的关系。他们都曾在当地社区画肖像画。

This presentation of Martin Wong 's paintings will explore his role in the " 80s and " 90s Lower East Side art scene , but also his relationship to painters like Marsden Hartley and Alice Neel , who also painted local community portraits .

他的肖像画多线描，少晕染。

His portraits have more line drawing but less vague dying .

纳尔逊的肖像画得据说和他真人一模一样。

Nelson 's portrait is said to be a formidable likeness .

我不想画我们的肖像画

I don 't want us to have our portrait painted .

希望能给自己的肖像画创作以有益的启示。

Hope that they will create their own portraits to enlightenment .

我祖父有一幅马蒂斯画的肖像画。

My grandfather had among his possessions a portrait by Matisse .

肖像画得很讨人喜欢，不是吗？

A portrait has to be flattering , doesn 't it ?

康熙皇帝肖像画及相关问题

A Tentative Discussion of Portraits of the Kangxi Emperor and Related Questions

我本打算请人画一副肖像画。

I answered an ad to get my portrait taken .