艺术博览会

一个月后，首届海湾艺术博览会（DIFCGulfArtFair）在一家豪华度假酒店举办，有41家国际性画廊参展。

A month later , the inaugural DIFC Gulf Art Fair hosted 41 international galleries in a plush hotel resort .

一年一度的伦敦Frieze艺术博览会在刚刚过去的周末举行，对艺术品市场来说这是一个怪异的时刻。

The annual London Frieze Art Fair kicked off this week at an odd time for the art market .

与所有文化机构一样，画廊和艺术博览会正在适应新的现实

Like all cultural institutions , galleries and art fairs are adapting to a new reality

亚洲最大的当代艺术博览会——香港巴塞尔艺术展因covid19而被取消，但任何上周计划参观的人都可以享受一个实验性的替代选择：播映室。

Art Basel Hong Kong , Asia ’ s biggest contemporary-art fair , was cancelled because of covid-19 , but anyone who had planned to visit last week could enjoy an experimental alternative : the viewing room .

亿万富豪们飞往巴塞尔迈阿密海滩艺术博览会（ArtBaselMiamiBeach），从大型画廊购进作品，私人银行家们告诉客户要提高资产配置多样性，增加艺术品配置；

Billionaires fly to Art Basel Miami Beach to buy from big galleries , private bankers tell clients to diversify into art ;

瑞士//巴塞尔艺术博览会（ArtBasel）可能已落幕许久，但由于巴塞尔坐拥众多博物馆，这座瑞士城市的文化景观得以很好地延展至秋季。

SWITZERLAND / / Art Basel may be long over , but this Swiss city 's cultural scene hums well into fall thanks to its museums .

6月中旬爱马仕在巴塞尔艺术博览会（ArtBasel）上推出了这批140厘米长的方巾，官网售价7000欧元（约合8820美元）。

Since mid-June , when the French luxury brand unveiled the 140-centimeter-square scarves at Art Basel , it has been selling them online for 7,000 ( about $ 8,820 ) .

两处的巴塞尔艺术博览会都隶属于瑞士的会议中心与会展管理集团mchmesseschweiz。

Both Art Basel fairs are owned by MCH Messe Schweiz , the Swiss convention centre and event management group .

举个例子，今年3月，会员除了参观科尔内特戴榭尔拍卖行（cornettedesaintcyr）外，还参观了在巴黎举办的艺术博览会。

In March , for instance , participants visited art fairs in the French capital , as well as the cornette de Saint Cyr auction house .

特威迪表示，文化俱乐部会员将从“有钱没时间”的商业人士中选取，他们会参加斐列兹（frieze）或巴塞尔（artbasel）等艺术博览会，但并不总是知道如何捐赠。

Mr Tweedy said that culture house members would be drawn from the same pool of " cash-rich , time-poor " business figures who attend art fairs such as frieze or Art Basel but who did not always know how to give .

2000年，参加“意大利PADOVA中国当代绘画展”和“意大利PADOVA国际艺术博览会”。

In2000 , his artworks were showed in " the Chinese contemporary artwork exhibition in PADOVA of Italian " .

10月有Frieze与FIAC艺术博览会，11月，佳士得、苏富比和菲利普斯拍卖行都将在纽约举行期间拍卖会，在这些活动中，关注的焦点很可能集中在那些超级富翁是否还愿意斥资百万，购买战后与当代艺术品。

At the Frieze and FIAC fairs in October and at Christie 's , Sotheby 's and Phillips 's flagship auctions in New York in November , much attention is likely to be focused on whether the ultra-rich still want to spend millions on postwar and contemporary art .

下周，伦敦的斐列兹当代艺术博览会将要开幕。

Next week , the London Contemporary Art Fair frieze opens .

连续几年参加北京，上海中国艺术博览会。

He took part in exhibitions held in Shanghai and Beijing .

举办第十届国际艺术博览会发展论坛北京峰会，本次组委会将邀请？

Hold Tenth International Art Exposition Development Beijing Director Forum .

年参加北京艺术博览会，作品深受好评。

In2009 in Beijing art fair , works have been well received .

2001年，参加“意大利巴里国际艺术博览会”。

In2001 his artworks joined " the Italian Bary international art exposition " .

中国艺术博览会中国文化部主办；

China Art Expo , Culture Ministry of China ;

难怪这个地方被称为“世界建筑艺术博览会”。

No wonder this place is called " Exhibition of World Architectural Art " .

今天上午参加了上海艺术博览会，采撷了奇葩与大家分享。

This morning I attended the Shanghai Art Fair and took some pictures to share with you .

如果你能注意到整个伦敦城是如何的以斐列兹艺术博览会为中心，你就会发现它的影响力。

If you look at how the city of London rallies around Frieze , you can see its influence .

：尽量多看&参观画廊、博物馆、艺术博览会或者在网上浏览。

Go see as much as you can & at galleries , museums and art fairs and by trolling online .

1982年生的李博毕业于中央美术学院壁画系，08年于西班牙艺术博览会及伦敦画廊展出造成空前的回响。

Libo was born in1982 , and graduated from the department of murals at China Central Academy of Fine Art .

艺术博览会能让你在最短的时间内看到最多画廊和交易商。

Art fairs make it possible to see the maximum number of galleries and dealers in the minimum amount of time .

展位情况如有调整，最终解释权归属中国国际装饰艺术博览会组委会。

Final explanation right belongs to the Organizing Committee of China International decorating art fair if there is an adjustment of booths .

大卫雷斯特推出了他对于明年夏天奥林匹亚博览会（现在已被誉为伦敦国际艺术博览会）的新计划。

David Lester has unveiled his new plans for next year 's summer Olympia , now branded the London International Fine Art Fair .

他曾连续六年参加中国艺术博览会，被公认为当今最著名的北京画家之一。

He has participated in the China Art Exposition for six consecutive years , and is considered one of the most renowned Beijing artists .

小组的作品主要以干预的方式出现在媒体杂志，艺术博览会和艺术节当中。

The group has organized interventions in printed magazines , art fairs and performance festivals , performed in nightclubs and has a formative online following .

在今年的上海当代艺术博览会上，艺术热爱者同时也是外语频道的主持人潘小瓅，采访了世界顶尖的艺术品收藏家。

Pan Xiaoli , art lover and ICS anchor interviewed some of the world 's leading collectors at this year 's SH Contemporary art fair .

作品曾多次参加国内外展览及中国艺术博览会，曾获第二届中国静物油画展二等奖。

Took part in exhibitions national and international many times , and China Art Expos.the2nd Chinese Oil Painting Exhibition of Still Life ( winner of the2nd prize ) .