英属北美殖民地

试析英属北美殖民地的社会关系及民族的形成

Analysis of Social Relationship in British Colonies in North America and the Formation of the Nation

近代早期英属北美殖民地海外贸易发展初探

Initial Study on Overseas Trade Development in Early Modern British North America

英属北美殖民地法律的早期现代化

The Early Modernization of the Legal Systems in the British North American Colonies

美国有着悠久的免费分配土地的传统，这一传统可以追溯到英属北美殖民地建立的初期。

This tradition can trace back to the early period of British North American colony .

英属北美殖民地和英属印度殖民地一起，构成了第二英帝国的核心。

British North American Colonial and India together constituted the core of the Second of British Empire .

在前近代，欧洲和英属北美殖民地长期存在着多元权力格局，由此孕育了宪政的诸多要素；

There was pluralistic structure of authority that was pregnant with many essential factor of the constitutionalism in Europe and the northern American before modern times .

强调免费、平等、全民的公共教育，于19世纪中期在仍然是英属北美殖民地的加拿大缓缓揭开序幕。

With the inherent characteristics & being free of charge , equal and universal , public education gradually unveiled itself from the mid of 19th century in Canada , then still an inconspicuous colony under the control of Great Britain .

17世纪30年代，安妮.哈钦森（AnneHutchinson）在参加英属北美马萨诸塞殖民地清教活动中，提出了改革清教的思想主张。

Anne Hutchinson , an English middle-class woman , raised the Puritan reform in the course of her Puritan activities in Massachusetts Bay Colony in the 1630s .

英属北美马萨诸塞殖民地教派关系初探

Research on Religious Sectarian Relations in British North American Massachusetts Colony

英属北美弗吉尼亚殖民地政教关系探析

An Analysis of Relation between Politics and Religion in British North America Virginia Colony

宗教与政治相结合，是美国历史的突出特征。而英属北美马萨诸塞殖民地的政教关系也是一个非常典型的代表，其政教合一的政权体制在美国历史上的影响也是深远的。

Religious and political integration is a prominent characteristic of American history . The relation between politics and religion of Massachusetts Bay Colony is a typical representative , the impact of this theocracy system is far-reaching of the United States .

在英属北美13个殖民地基础上建立的美国，随着经济发展，自然资源遭到巨大破坏。

The US is established by 13 colony foundations , but with the economic development , the natural resource encounters the huge destruction .