行政警告

xínɡ zhènɡ jǐnɡ ɡào
  • administrative warning
行政警告行政警告
  1. 由劳动行政部门给予警告,责令改正;

    The labour administrative departments shall issue a warning and order them to correct .

  2. 由劳动行政部门给予警告,责令改正,并可以处以罚款。

    The labour administrative department in charge shall issue a warning and command a correction and impose a fine concurrently .

  3. 逾期不改正的,对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分或者处警告。

    for units who do not make the corrections within the time limit , the person in charge with direct responsibility or other personnel with direct responsibility shall be given administrative sanction or disciplinary warning .

  4. 监狱机关的行政处罚仅仅包括警告、记过、禁闭三种,已经不能满足现代行刑与狱政管理工作的需要。

    The jail administrative sanctions include three kinds : warning , mark misconduct , and confinement , which could not satisfy the need of the modern execution and the prison supervisory work .