西天的云彩

-
作别西天的云彩。
To the rosy clouds in the western sky .
-
我轻轻的招手,作别西天的云彩。
I wave to the western sky , Telling it goodbye softly , gently .
-
作别西天的云彩
To the rosy clouds in the western sky
-
轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩。
I walked lightly , just as I come lightly ; I beckon with the hand , make lightly do not the Buddhist paradise 's clouds .