西安

期待着在西安再一次和你相会。

I 'm looking forward to meeting you again in xi'an .

他们将由西安前往延安。

From Xi'an they will proceed to yan'an .

张鹏是一位住在西安的中国司机。

Zhang Peng is a Chinese driver in Xi'an ．

郭老师来自西安。

Mr. Guo is a teacher from Xi'an .

北京、西安、上海和长江是欧洲游客到中国旅游的传统目的地。

Beijing , Xi'an , Shanghai and the Changjiang River are traditional Chinese travel destinations for European tourists .

这条古道起于长安（今西安）,止于东欧,靠近今天的土耳其和地中海。

The ancient road started from Chang'an ( now Xi'an ) and ended in Eastern Europe , near today 's Turkey and the Mediterranean Sea .

如今,丝绸之路沿线有许多名胜古迹,如西安兵马俑和敦煌莫高窟。

Today , along the Silk Road there 're many places of interest , such as the Terracotta Warriors in Xi'an and Mogao Grottoes in Dunhuang .

这条古道起于长安（今西安）,止于东欧,靠近今天的土耳其和地中海。

The ancient road started from Chang'an ( now Xi'an ) and ended in Eastern Europe [ ˈ j ʊə r ə p ] , near today 's Turkey and the Mediterranean Sea .

地裂缝是西安市主要的工程地质灾害问题。

Ground fissure is the main geological disaster in Xi'an city construction .

西安是一座古城。

Xian is an ancient city .

在西安，包括餐厅和商场等37处商业区域都出现了共享充电宝。

Sharable chargers are available at 37 sites in Xi'an , including restaurants and shopping malls .

西安是中国古代第一个对外开放的城市。

Xi ’ an was the first city to open its doors to the world in ancient China .

西安，古称长安，是著名的古都，也是中华文明的发祥地。

Xi'an , called Chang'an in ancient times , was an ancient capital and the birthplace of Chinese civilization .

位于陕西省西安市的西北大学本学期开设了爬树课程，教会学生一些在灾难和紧急情况下有用的技能。

A tree-climbing course was opened this school term at Northwest University in Xi'an , capital of Northwest China 's Shaanxi province , to teach students skills that might be helpful in a disaster or emergency situation .

他拥有麦吉尔大学计算机工程学士学位和西安大略大学的MBA学位。

He holds a Computer Engineering degree from McGill University and MBA from University of Western Ontario .

1996年，我国首先在北京、上海、广州和西安四城市进行了CDMA网的商用试验。

In1996 , China began the commercial trial of CDMA cellular communication network in four cities , Beijing , Shanghai , Guangzhou and Xi'an .

目的研究人类红细胞Diego（Di）血型抗原在西安地区汉族人群中的分布频率。

Objective To study distribution frequency of human red cell Diego ( Di ) blood group of Han nationality in Xi'an City .

2.2002-2009年间西安地区共有3次MP流行，最短3年出现一次流行高峰。

During 2002-2009 , there were 3 MP outbreaks in Xi ' an , and the Epidemic peaked every 3 years at least .

将复杂适应系统理论与CA模型结合，构建城市增长仿真模型，并应用该模型对西安市的城市增长过程进行仿真。

Based on the complex adaptive system theory and Cellular Automaton model , an urban growth model is developed . The model is applied to simulate the urban growth of Xi'an City .

方法采用LMS（λ中位数变异系数）法对西安市0～18岁儿童青少年身高百分位数进行拟合。

Methods Using LMS (λ median coefficient of variation ) method fitting height centile curve for children and adolescence aged 0 ~ 18 years .

目的探讨西安市老年人日常生活活动能力（ADL）受损情况及其主要影响因素，方法通过分层整群抽样。

To explore the damage of the activity of daily living ( ADL ) of the elderly in Xi'an and its influencing factors .

古都西安城市游憩商业区（RBD）形成机制

The Formative Mechanism of Urban Recreational Business District in Ancient Capital Xi ' an City

随着中国加入WTO，并且在全球经济的驱动下和中国西部大开发政策的吸引下，西安将吸引更多的外资物流企业入驻。

Xi'an city will attract more and more foreign logistics companies along with China accessing to WTO on logistics industries , driving of global economy and attracting by the " Open Great Northwest " policy of China government .

从3G业务偏好、促销手段和了解途径等方面对西安第三代移动通信早期用户特征和偏好进行分析。

According to 3G business favoritisms , promotion tactics , the approach of understanding and so on , the early user of the third generation mobile communication characteristics and favoritisms are analyzed .

应用血凝试验检测中日合资爱丽丝（西安）畜牧有限公司送检的四种5%的消毒剂（原液）对鸡新城疫病毒（NDV）的杀灭效果。

S The killing effects of the four disinfectants against Newcastle Disease Virus ( NDV ) were examined by micro hemagglutination inhibition test .

西安市病例p53第五外显子突变谱相对集中（157、159密码子为主），G→T颠换较多见（5／10）；

In Xi , an EC cases the mutation spectrums of exon 5 were relatively concentrated ( mainly codon 157 、 159 ), and the G → T transversion was most prevalent ( 5 / 10 );

最后，本文从西安HL公司整体管理的角度提出了为确保库存优化策略顺利实施的辅助性措施。

Finally , from overall management perspective of Xi ' an HL Corporation , we proposed supplementary measures to ensure the smooth implementation of the optimization program .

本文研究了西安地裂缝的土壤H2异常特征，并讨论了H2异常机理。

The characteristics of anomalies of H2 in soils of the ground fissures in Xian are studied , and the mechanism of anomalies in H2 is discussed in this paper .

方法从西安地区性病门诊收集274例有泌尿生殖道症状患者的标本，以支原体属特异性引物通过多聚酶链反应（PCR）进行初步筛选，阳性标本进一步以生殖支原体特异性引物作PCR检测。

METHODS Samples of 274 cases of urogenital infection were collected from sexual transmitted disease ( STD ) clinics in Xi'an , and were firstly detected by PCR with mixed primers specific to neisseria gonorrhoeae , chlamydia trachomatis and mycoplasma .

西安市城市居民休闲性体力活动主要是以中等强度体力活动为主；活动频率和活动时间及体力活动活跃率女性高于男性，差异具有非常显著性（p0.01）。

The single physical activity of Xi ' an residents is mainly in moderate intensity ; The time , frequency and activity rate of the female are higher than those of the male ( p 0.01 ) .