资本密集度

实际上，在刘易斯拐点到来之前，就有一些有力的证据证明资本密集度在不断增强。

Indeed , strong evidence of such rising capital intensity emerged even before the Lewis turning point .

过去的几十年里采矿生产率飞速提高，其主要原因是资本密集度的提高和大型高质量矿藏的开采。

Over the past couple of decades , productivity in mining in general has increased rapidly , mainly as a result of increased capital intensity and the opening of large high quality deposits .

这份报告称，水资源设施的资本密集度已是其他基础设施的两倍。

Water is more than twice as capital-intensive as other utilities , the report said .

目前所需要的一切，可能不过是实现投资的重新分配，将投资引向那些资本密集度更低的服务活动。

A reallocation of investment towards less capital-intensive service activities may be all that is needed .

与此同时，软件等非健康领域的资本密集度正在下降，而商业化速度则在加快。

At the same time , non-health-care sectors like software have become less capital-intensive and quicker to commercialize .

市场模式的资本密集度较低，能够更多地（也更早地）让股东盈利。

The marketplace model is considered to be less capital intensive , generating more ( and earlier ) profits for shareholders .

而在集中度、资本密集度低和以产品品种导向为主的产业中，小企业的技术创新仍然起着重要作用；

Whereas for product-oriented industry sectors of low concentration and capital denseness , small enterprises ' technical innovation still plays the vital role ;

由于可再生能源产业的技术要求高、资本密集度大等特点，资金的投入直接关系到整个产业的发展状况。

Due to such characteristics of renewable energy industry as strict technological and capital requests , the input of the fund concerns the development of the whole industry directly .

公司意欲将来发掘其他资本密集度较低的业务机会，以期在中国利用各种其他渠道和业务模式，最佳发挥百思买的品牌价值。

The company intends to explore other less capital intensive growth options in the future , where it can leverage Best Buy 's valuable brand across alternative channels and formats in China .

江浙沪三地制造业发展模式不同、产业结构不同，从行业特征上分析各行业市场结构、产品出口导向、行业资本密集度、产业链的长度各不相同。

Jiangsu , Zhejiang three different modes of manufacturing industry , industrial structure is different from the characteristics of the analysis of the industry , market structure , export orientation , industry capital intensity , industry chain length varies .

由于系统风险是证券收益的唯一决定因素，因此诸如资本密集度、资本劳动力比率、广告支出和R＆D支出等进入壁垒所构成的产业结构特征就显著地影响了股票投资收益。

Since the systematic risk is the only determinable element to equity gains , this leads to characters of industrial structure as capital concentration . capital-labor ratio 、 entering barriers including advertisements and R & D expenses dramatically effect the capital return .

然而企业在选择产业、产品、技术和资本密集度时，既要考虑产品供给面的要素投入成本，还要考虑产品需求面的市场规模。

However , in the choice of industry , business , products , technology and the relative factor intensity , enterprises need to consider not only the product input cost elements of the supply side , but also the product market of demand side .

吉林省玉米加工产业的技术效率比较低，经实证检验，企业规模、资本密集度、产业集聚、产权结构等都是技术效率提高的影响因素。

The technological efficiency in maize processing industry is Jilin Province is quite low , after the positive examination , the enterprise scale , capital density , industry concentration and the property right structure and so on are the influencing factors which influence the increase in the technical efficiency .

定性分析方面，从关系资本的密集度和强度两个方面，对关系资本价值的人文特征进行了分析。

In qualitative analysis , the humanities of the value of relationship capital are analyzed at the aspects of intensity and density .

房地产业既是资本密集、关联度高的产业，又是提供生活必需品的基础产业。

The real estate industry is not only capital-intensive industry , closely related to basic industries , but also the industry which provide the necessities of life .

因为资本产品的贸易密集度较高，这就压低了贸易增长。

This translates into lower trade growth because capital goods are more trade-intensive .