走路

我的企盼就是有一天他能重新走路。

My prayer is that one day he will walk again .

他只能靠一副拐杖走路。

He can walk only with the assistance of crutches .

我害怕在黑夜单独走路回家。

I 'm frightened of walking home alone in the dark .

那天天气很好，所以我走路回家了。

It was a lovely day so I walked home .

一场病毒引起的疾病使她走路十分困难。

A viral illness left her barely able to walk .

我的脚腕子还是疼得不能走路。

My ankle is still too painful to walk on .

注意观察这些动物有时如何翘起尾巴走路。

Note how these animals sometimes walk with their tails up in the air .

走路一定要面向驶来的车辆。

Always walk facing the oncoming traffic .

她必须敢于面对现实：她再也不能走路了。

She had to face up to the fact that she would never walk again .

他走路明显跛足。

He walked with a pronounced limp .

这连衣裙太长了——我走路时就拖在地上。

This dress is too long ─ it drags on the ground when I walk .

我根据他走路的样子认出了他。

I recognized him by his walk .

我的新皮鞋走路嘎吱嘎吱响。

My new shoes squeak .

众所周知，刚学会走路的孩子不愿和别人分享玩具。

Toddlers are notoriously antisocial when it comes to sharing toys .

他走路摇摇晃晃，不得不靠在吧台上。

He was staggering and had to lean on the bar .

他极费力地拖着那条中毒的腿走路。

He was barely able to drag his poisoned leg behind him

埃米的鞋子根本不适合走路。

Amy 's shoes were unsuitable for walking any distance .

她无法保持平衡，走路颤颤巍巍。

She could not maintain her balance and moved in a wobbly fashion

走路怎么不看着点儿道呢？

Why don 't you look where you 're going ?

我们怎么能走路呢？外面跟火炉似的。

How can we walk ? It 's a furnace out there .

她拖着脚走路，带起一团团灰。

She shuffled along , kicking up clouds of dust .

他们几乎一样高，而且走路时步调完全一致。

They were almost the same height and they moved perfectly in step

“你走路有困难吗？”护士问他。

' Can you walk all right ? ' the nurse asked him .

婴儿在开始走路前不需要穿鞋。

A baby does not need to wear shoes until he starts to walk

他走路扭来扭去，很有特点。

He has a distinctively sinuous way of walking .

膝盖恢复得很好，我现在走路已经不疼了。

The knee 's coming on fine , I 'm walking comfortably already .

要看好婴儿和刚会走路的孩子。

Keep a watchful eye on babies and toddlers .

我的马虽矮小，但精瘦结实，走路稳当。

My horse is small but wiry and sure-footed .

他看起来很老，走路时拄着一根拐棍。

He looks old and walks with a stick

走到停车场中间时，他看到她在闭着眼走路。

Half-way across the car-park , he noticed she was walking with her eyes closed