越国

我说：“好吧！我正好要去南方游说吴国和越国的国王，那我就请他们激起西江的大水来迎接您，可以吗？”

I said : " All right , I am just going to the south to sell ideas to the kings of the States of Wu and Yue . I will ask them to stir up the water of the Xijiang River to welcome you . Will that do ? "

越国人估计时机已到，便将瓦罐里的谷子换成水，在上面浅浅覆盖一层谷糠，兴冲冲跑来的老鼠一点儿也没有一个提防，在夜里成群结队地再次光临，它们次序井然地进入瓦罐里面，结果一只也没有活着出来。

Thinking that it is the right time , the Yue person replaced the grains with water , and placed some chaff2 on the surface of the water . During the night , the mice came in groups again excitedly and were not alert at all . They entered the pitcher orderly and none of them came out alive .

但是，太子的话是对的，后来吴国果然给越国所灭。

But the prince was right . Soon Yue did strike back and defeat wu .

西施是春秋时期越国有名的美女。

Xi Shi was a famous beauty of the State of Yue during the Spring and Autumn Period .

越国地处水乡，不用车而是用船。

Most of the territory of the state of Yue was water hand , so they used boats instead of chariots .

一个越国人在晋国捡到一俩辐条腐朽、车轮惨败，已经没有用的破车后，居然用船把车弄回家中，并大肆卖弄自己的广见博识。

A person of Yue came across a useless chariot with rotten spokes1 and wheels . He actually shipped this chariot home , and showed off his wide experience and knowledge .

庄子接着说：“那个人得了秘方，像得了千金宝贝，就取去游说吴王。这时，越国侵犯吴国，吴王便派他去带兵迎战。”

Zhuang Zi continued : " The man who got the prescription felt as if he had gotten 1000 pieces of gold . He went to the King of Wu to sell this idea . " At the time , the State of Yue invaded the state of Wu .

这消息一传开，就有一个人去劝他们说：“还是不要去吧。如果你们到越国去谋生，那可糟了。在那里，你们一定会无法生活下去的！”

When this news spread around , one man tried to dissuade2 them : " You had better not go . If you go to the State of Yue to make a living , that would be too bad . Over there , you certainly cannot make a living ! "

吴王夫差战胜越国后，以为越国从此再也不敢兴兵，就整日享乐庆祝，完全没有留言越国正养精蓄锐，准备复国。

Towards the end of the Spring and Autumn period , King Fuchai of Wu , having defeated the state of Yue , hoped to expand his land by invading the State of Qi . But he was so busy celebrating the victory that he was not aware that Yue was preparing for revenge .

这个占地规模并不大的古镇有着悠久的历史，它初建于春秋时期（theSpringandAutumnPeriod），位于吴国和越国的交界处。

Though small in size , this ancient town boasts a long history . It was first built during the Spring and Autumn Period , at the border between the states of Wu and Yue .

春秋时期，吴国和越国之间进行了一场战争，吴王不幸受了重伤，不久就死了。

The King of Wu was seriously wounded and soon died .

几年后，越国又变得强大起来，

After a few years ， his country became strong .

越国货币形态的考察

A Research for the Money of Ancient Yue State

几年以后，勾践被放回越国。

Several years later , he was set free .

越国的军队也缺乏训练，不堪一击。

Their army is poorly trained , unable to withstand a single blow .

春秋战国时期，龙湾成为越国辖地。

Spring and Autumn period , Longwan become more jurisdiction in the country .

还听说这里有古代越国的遗迹。

We heard there are also relics dating from the ancient kingdom of yue .

这时，越国侵犯吴国。

At the time , the State of Yue invaded the State of Wu .

我可不敢说楚国一定比越国强，社会一定比越国更安定。

So I wouldn 't say Chu is stronger and in better condition than Yue .

在回到越国之后啊。

After his return to Yue .

我说的是春秋时期的古国&吴国和越国。

I mean the ancient states during the Spring and Autumn Period , Wu and Yue .

无锡鸿山越国贵族墓发掘简报

Brief Excavation Report on Aristocratic Tombs of the Yue State , Hongshan Town of Wuxi City

越国在和吴国的战争中失败了，向吴国投降。

The Kingdom of Yue surrendered as it was losing the war with the Kingdom of Wu .

我们国力强大，征服越国，当然易如反掌。

It 's beyond doubt that we can conquer Yue as easily as turning our hand over .

苏联曾是该国的燃料和军事设备的主要供越国。

The Soviet Union used to be the country 's main supplier of fuel and military equipment .

组织他人偷越国（边）境罪相关疑难问题研究

A Study on the Tough Issues Concerning Crimes of Organizing Others to Cross the Border Boundary Stealthily

偷越国（边）境案件近年呈逐渐递增之趋势。

The cases of crossing country frontier in a sneaking way show an increasing trend in recent years .

有一天，他们商量想到越国去谋生。

One day after consultations they decided to go to the state of Yue to earn a livelihood .

一天，这两口子商量决定，去越国谋生。

One day , the couple decided to go to the State of Yue to make a living .

如果你们到越国去谋生，那可糟了。

If you go to the State of Yue to make a living , that would be too bad .