路径

加入WTO后中国金融业应对混业经营趋势的路径选择

The Chinese financial circles ' way choice for its comprehensive management trend after China joined WTO

该URL是消息的主要路由路径。

That URL is the primary way that the message is routed .

这条海滨小路是散步者很喜欢走的路径。

The coastal path is a popular route for walkers .

不同的养育方式会将孩子置于不同的发展路径，并加深社会经济的差距，尤其是考虑到教育与收入的较强关联性。

Different upbringings set children on different paths and can deepen socioeconomic divisions , especially because education is strongly linked to earnings .

其他物质则吸收光线,将光线的路径截断。

Others absorb light , stopping it dead in its tracks .

他必须离开行驶路径才能避开。

He had to leave the trail to get around them ．

研究人员发现,他们可以很容易地沿着不同的路径滚动那些立方体。

The researchers found they could easily roll the block along different kinds of paths .

但有些材料会减慢光线的速度并散射光线,使其从原来的路径反弹出去。

But some materials slow and scatter light , bouncing it away from its original path .

展览遵循时间和主题的路径,参观者通过大脑离开。

The exhibition follows a path of time and subject with the visitor exiting through the brain .

他们计算出,滚动木块所需的力与沿着光滑的路径移动木块所需的力差不多。

They calculated that rolling the block required about as much force as moving it along a slippery path .

当你作为一个孩子学习新事物时，你的大脑里就创建了越来越多达成不同目标的路径。

When you were a child as you learnt new things , your brain created more and more roads to different destinations .

疫情激发了5G、人工智能、智慧城市等新技术、新业态、新平台蓬勃兴起，网上购物、在线教育、远程医疗等“非接触经济”全面提速，为经济发展提供了新路径。

COVID-19 has fueled the boom of new technologies , new business forms and new platforms such as 5G , artificial intelligence ( AI ) and smart cities , and accelerated the development of a contact-free economy like online shopping , online education and telemedicine .

帆船最优行驶路径规划是帆船比赛取胜的关键环节。

Optimal path planning is a key link for the sailing contest .

贿赂者：为贿赂打开一条新路径，外交官入变成此方面的能手

Briber : bribing now unlocks a new trait chain that nudges the diplomat becoming at it .

不同的价值观应该采取不同的发展路径，合适的才是最好的。

Different values should adopt different paths . It is the adequate one which is the best .

美国尚有足够的信用来让其得以选择一条更加有利可图的路径使它的债权人们渐渐贫困枯竭。

America still has enough credibility to a more profitable path that would impoverish its creditors slowly .

这款应用采用激光雷达来实现误差不超过10厘米的高精度地面建模，并结合一天中太阳的运行轨迹，来计算出一天中任何时候的阴凉路径。

The app uses a tool called Lidar to create high-resolution models of ground elevation , accurate to within 10cm . This information is combined with data on the sun 's path to work out where is in shade at any given time of day .

get（Person.age）是一个路径表达式。

P.get ( Person_ . age ) is a path expression .

corepath&核心文件目录路径启用/禁用

Core_path & Core file directory path enable / disable

选择安装路径并单击Next

Select the installation path , and click Next

使用-w选项产生Windows路径。

Use the - w option to produce a Windows path .

基于Agent的证书路径构建方法

Agent-based Certification Path Building Method

GPS最短路径搜索研究与实施

" GPS shortest path " search study and practice

windows无法建立申请的证书路径。

Windows cannot build the requested certification path .

移动机器人路径规划（PathPlanning）是移动机器人技术研究中关键的问题之一。

Path Planning for Mobile Robot is one of the most critical technologies among all of the Robotics researches .

利用GPS的倾斜路径观测暴雨过程中的水汽空间分布

Spatial Distribution of Water Vapor Observed with GPS Along Slant Path in a Storm System

单击OK按钮接受路径。

Click the OK button to accept the path .

基于GIS的无人飞行器路径规划

GIS-based Unmanned Air Vehicle Route Planning

输入正确路径并选择OK。

Enter the correct paths and select OK .

图3a显示三角形Face对象和一个矩形路径。

Figure3a shows the triangular Face object and a rectangular path .