辛迪加

就像任何一个出色的辛迪加，塔利亚布先生领导下的nfl也成功地打出了政治牌。

Like any good syndicate , the NFL under Mr Tagliabue has also mastered politics .

电视节目辛迪加是一个节目分销系统，辛迪加节目中最具代表性的就是美国电视剧。

The TV program syndicate is a program distribution system , the most representative one of syndicate program is American TV series .

神秘组织辛迪加，密谋扰乱社会治安。

The mystical organization syndicate , conspires to harass the social order .

如何转化按照是否有第三者介入分为两种情况，分别引入了青木昌彦的银行辛迪加方案和哈特的AHM程序，并简要阐述了作者对这两种方式的看法。

The scheme of bank syndicate and AHM procedure explain transitional process .

在很多市场上，公司借款人纷纷准备对辛迪加贷款（syndicated-loanfacilities注11）进行再融资，将给它们的外国银行债权人带来重大考验。

Corporate borrowers in many markets are about to put their foreign bank creditors to the test , as they prepare to refinance syndicated-loan facilities .

美国投资者对欧元区外围成员国银行发行的债券感到更加放心了，高盛投资级债务辛迪加主管乔纳森法恩（JonathanFine）表示，他们对风险回报和债券定价感到满意。

US investors are feeling more comfortable with bank bonds issued by eurozone peripheral countries , says Jonathan Fine , head of investment grade syndicate at Goldman Sachs . They like the risk reward and the pricing of debt .

比如，当房地产投资信托SLGreenRealtyCorp需要为纽约时代广场的一栋写字楼进行再融资时，就接洽了中行，请中行牵头一个贷款辛迪加。

For example , when SL Green Realty Corp , a real estate trust , needed to refinance an office building in Times Square , New York , it turned to Bank of China to lead the lending syndicate .

瑞银（UBS）权益辛迪加欧洲主管加雷思麦卡特尼（GarethMcCartney）表示：上市活动正在升温，这是因为市场对诱人的估值感到振奋，并且市场状况预计也将保持良好。

Gareth McCartney , head of equity syndicate at UBS in Europe , said : Activity is picking up because markets are buoyant with attractive valuations and market conditions are expected to remain good .

瑞银（UBS）负责亚洲债券辛迪加业务的弗格斯爱德华兹（FergusEdwards）说：过去五年来，中国国内债券市场逐步前进，市场深度和老练度不断增强。

Fergus Edwards , head of debt syndicate in Asia at UBS , said : Over the past five years we have seen Chinese domestic bond markets take incremental steps forward , adding both depth and sophistication .

将来它们还能够重返这个市场，继续在这个它们视为快速增长且日益重要的市场得到资金，汇丰（HSBC）亚洲货币辛迪加主管詹姆斯费德勒（JamesFielder）表示。

They will be able to come back to the market in the future to continue to obtain funding in what they deem as a fast growing and increasingly important market , said James Fielder , head of Asian local currency syndicate at HSBC .

辛迪加贷款和借款者联盟与中小企业融资

Alleviating the Trouble of Medium and Small Size Enterprises ' Loan

他的专长是案例研究？？把大家组成一个个辛迪加。

His speciality is case-studies ? he organizes people into syndicates .

这家银行经常通过辛迪加向其他银行发放大量贷款。

The bank often syndicates large loans among other banks .

在风险投资领域，战略联盟主要通过辛迪加方式来实现；

The strategy alliance is realized through Sydicate pattern in venture capital field .

向采访者介绍用辛迪加贷款为大型项目融资的情况。

He talks about syndicated loans as a means of financing major projects .

我们并没有通过辛迪加和他们做这笔交易。

We didn 't syndicate the deal with them .

辛迪加向出售团成员提供的折扣。

The discount given by the syndicate to members of the selling group .

辛迪加贷款、项目融资、透支、信用证及联行往来。

Syndicated loans , project finance , overdrafts , documentary credits and correspondent banking .

“辛迪加贷款，银行团贷款”抵押银行的借贷政策

A syndicate loan Lending Policies of Mortgage Banks

刺杀由日本最大的犯罪辛迪加组织长崎分支机构策划实施。

The assassin belonged to the local Nagasaki branch of Japan 's largest crime syndicate .

什么是辛迪加和案例研究？

What are syndicates and case-studies ?

RSS：打造教育资源辛迪加

RSS : Syndicate the Educational Resource

三是借款者自身原因；辛迪加贷款和借款者联盟与中小企业融资

Credit side 's reasons ; Alleviating the Trouble of Medium and Small Size Enterprises ' Loan

阿拉伯战争险保险辛迪加

Arab War Risk Insurance Syndicate

“辛迪加贷款，银行团贷款”谁来承担贷款风险？央行、行、府还是中介？

Who will bear the risk loans ? The central bank , banking , government or intermediary ?

辛迪加被授权作为债权人参与部分贷款事务的银行联合组织。

A group of banks authorized to be involved as the creditor of part of loan transaction .

欧洲货币辛迪加贷款利息

Interest on syndicated Eurocurrency credits

美国海上保险辛迪加

American Offshore Insurance Syndicate

代理银行：为外国银行作代理的银行或管理辛迪加（银行集团）贷款的银行。

Agent Bank : Bank acting for a foreign Bank Or Bank handling administration of loan in a syndicated credit .

作为降低风险的有效手段，辛迪加被广泛应用于商业领域，特别是风险投资领域。

For its efficiency in reducing risks , syndication is widely used in business , in particular in the venture capital industry .