鉴真东渡
鉴真东渡-
鉴真东渡对日本佛教、建筑、雕塑、医药、文学、饮食等方面的发展作出不朽贡献，产生深远影响。
JIAN Zheng 's east-crossing has made immortal contributions to the development of Buddhism , architecture , sculpture , medicine , literature and diet in Japan .
-
中日两国一衣带水，源远流长，从历史上的鉴真东渡到现在的中日合作，既是顺应历史的发展，也是顺应民心。
The friendship between Chinese and Japanese people has a long history . From the moment of JianZhen crossed over to Japan to the sino-Japanese cooperation now , they are all in accordance with the historical development and responsive to the people .
-
早在唐朝，中国的鉴真和尚就曾东渡日本，为传播中国文化做出很大贡献。
As early as Tang Dynasty , Chinese Buddhist monk Jian Zhen traveled to Japan and contributed greatly to the spread of Chinese culture .