霍金斯

霍金斯在马拉加和米克会合，然后两个人到乡间游玩去了。

Hawkins joined up with Mick in Malaga , and the two went touring around the countryside

一天，校长霍金斯先生在校门口拦住了安娜。

Mr. Hawkins , the headmaster , stopped Anna one day at the school gate .

"邦德太太,"霍金斯先生接着说,"告诉我你昨天下午骂了她女儿一顿。"

" Mrs. Bond , " went on Mr. Hawkins , " told me that you scoldedher daughter yesterday afternoon . "

"讨厌鬼！霍金斯先生不敢相信，问道："你确定你说的是讨厌鬼吗?"

" A nuisance ! " Mr. Hawkins couldn 't believe it and asked , " You are sure you said nuisance ? "

不久我们收到一封寄给李甫西大夫的信。上面写着：如果大夫不在，请交吉姆·霍金斯。

Then a letter arrived , addressed to Dr Livesey ‘ or Jim Hawkins , if the doctor is away :

高个约翰告诉他们关于黑狗的事。他说：这就是事情的经过，对吗，霍金斯？

Long John told them about Black Dog , saying , That was how it was , wasn 't it , Hawkins ?

虽然在菜鸟赛季没有为BoysHigh贡献太多，但霍金斯还是成为出现在不可战胜的全城头名球队中的第一个高一球员。

After not playing much at Boys High until his junior year , Hawkins was All-City first team as a junior for an unbeaten team .

自2012年卸任数字巧克力公司CEO以来，霍金斯一直在全身心地打理如果你能公司（IfYouCanCompany）&一家旨在为6到12岁孩童创造教育视频游戏的初创企业。

Since stepping down as CEO of digital chocolate in 2012 , Hawkins has been focusing his attention on if you can company , a startup that creates educational videogames for 6 - to 12-year-olds .

来自于巴尔蒂摩的约翰霍金斯大学和HowardHughes医学研究所的BertVogelstein博士说道。

Bert Vogelstein of Johns Hopkins University in Baltimore and the Howard Hughes Medical Institute .

英国零售商协会会长凯文•霍金斯（KevinHawkins）表示，遏制通胀因素的最低工资涨幅已开始影响到雇主创造新就业岗位的能力。

Inflation-busting rises have begun to undermine the ability of employers to create new jobs , says Kevin Hawkins , BRC director-general .

住在伦敦郊外的霍金斯一家购买了一个像苹果手机一样人手必备的Synth。

In suburban London , the Hawkins family buys a synth , next in line behind the iPhone as the must-have gadget .

霍金斯是北卡州考德威尔伙伴计划（CaldwellFellowsprogram）的名誉理事，同时也是威廉姆斯的朋友。

" With Jeff , what you see is what you get ," says Gerald Hawkins , director emeritus of the Caldwell Fellows program at North Carolina State and a friend of Williams 's.

公司CFO马克？霍金斯会通过邮件来宣布召开业绩发布会，同时邀请所有员工收听季度业绩发布会的内容，进而将公司每季度末的财务业绩分享给所有员工。

The quarter-end financial results are shared with all employees through an invitation to listen to the quarterly earnings call , which is announced via e-mail by CFO Mark Hawkins .

2008年，霍金斯县工业招聘代理机构负责人劳森（LynnLawson）获得了一个巨大的成功。

Lynn Lawson , head of the county 's industrial recruiting agency , had a big win in2008 , persuading a Korean copper-wiring supplier , Sam Dong Co.

上世纪70年代的大通胀过后，美国于1978年颁布了所谓的《汉弗莱•霍金斯法案》（HumphreyHawkinsAct），要求美联储在二战后制订的全面就业的原始政策目标之上，再加入价格稳定。

After the great inflation of the 1970s , the so-called Humphrey-Hawkins Act of 1978 was enacted . That required the Fed to add price stability to its original post-second world war policy target of full employment .

目的探讨霍金斯（Hawkins）征在诊断距骨颈垂直骨折致距骨体缺血性坏死的价值，以及移位程度与缺血性坏死发生率的关系。

Objective To explore the value of Hawkins sign in the diagnosis of ischemic necrosis caused by vertical fracture of collum tali , and the relationship between displacement degree and ischemic necrosis .

本周，她雇了迈克12539；霍金斯（MikeHawkins）和阿莉12539；霍金斯（AllieHawkins）这对夫妻为她、她丈夫和两个儿子在达克的海滩上拍照。

' ' says Ms. Davis , who is from Vienna , Va. This week , she hired husband-and-wife team Mike and Allie Hawkins to shoot her , her husband and two sons on the beach in Duck .

戴克·蒙哥马利（DacreMontgomery）再次成为第三季的主角，而在预告片中，惠勒夫人（卡拉·布奥诺[CaraBuono]饰）和霍金斯镇的所有妈妈们似乎都在暗恋着镇上新来的救生员。

Dacre Montgomery is once again front and center for Season 3 , and it appears Mrs. Wheeler ( Cara Buono ) - and all the moms in Hawkins - are harboring a huge crush for the town 's new lifeguard in a short teaser .

他们想找什么呢，霍金斯？丹斯先生问道。

What were they looking for Hawkins ? asked Mr Dance .

再及：霍金斯可以在他母亲那里住一晚。

P.S. - Hawkins may stay one night with his mother .

霍金斯愉快地讲了话。

Hookins made a speech couched in a happy vein .

我听说明天下午你要和杰克霍金斯格斗。为什么？

I hear you 're fighting Jack Hawkins tomorrow afternoon . Why ?

你来得正是时候，救了我和霍金斯的命。

You came at the right time to save me and Hawkins .

特里普•霍金斯总是傲然挺立于游戏行业的潮头。

Trip Hawkins has always been ahead of the game .

“他们想找什么呢，霍金斯？”丹斯先生问道。

' What were they looking for Hawkins ? 'asked Mr Dance .

截至周三晚上，霍金斯自杀之事还不清楚。

It was not clear Wednesday night when Hawkins took his own life .

一八四二年归于霍金斯家族的一笔产业。

An estate that fell in to the family of the Hawkins in1842 .

霍金斯拒绝了，真该记他一个不朽之功。

Hawkins , to his everlasting credit , refused .

而且我相信霍金斯也会去的。

So , I am sure , will Hawkins .

保姆霍金斯在一个角落里怡然自得地缝缀着东西。

Nanny Hawkins sticking complacently in the corner .