首无
-
第一章中,主要探讨的是作品在结构形式上与J·S巴赫六首无伴奏奏鸣曲的渊源关系;
In chapter one , it mainly focuses on the origin relation between the works and six unaccompanied sonatas of J · S Bach in structure formal ;
-
一幅图画是一首无文字处理的诗歌。&豪厄斯
A picture is poem without words . & George Moore
-
他常常低声地对着一个理想中的黑头发女人吟着一首无韵诗。
He sometimes spoke blank verse under his breath to imaginary dark women .
-
巴赫于1720年创作了六首无伴奏小提琴奏鸣曲,为旋律性乐器的复调音乐演奏树立了新的里程碑,被人誉为小提琴音乐中的圣经。
The six violin Sonatas without company composed by Bach in 1720 have laid a milestone for polyphony performance in melody instrument and are reputed as " the Bible for Violin Music " .
-
经贾斯汀·比伯推荐后,日本一搞笑艺人的一首无意义的歌曲在网上走红。由于它是进入美国公告牌百强单曲榜中最短的一首歌,还被载入吉尼斯世界纪录。
A Japanese comedian 's nonsense tune that became an Internet sensation after Justin Bieber recommended it has entered the Guinness World Records as the shortest song to break into the Billboard Hot 100 .
-
Abbott表示,很明显,现在政府已经失去了其合法性。澳大利亚将出现自1940年以来的首个无党派占大多数的议会。
Abbott said it was clear the Labor government had lost its A hung parliament would be Australia 's first since 1940 .
-
小米计划于5月25日发布其首款无人机。
It plans to unveil its first drone on May 25 .
-
它是一首宽广无际的救赎之歌。
It was the song of an immense deliverance .
-
麦克森公司在1982年开发了全球首款无水冷全氧燃烧器,并成功的用于美国一家著名玻璃集团。
In1982 , Maxon pioneered the world first non water cooling oxy-fuel burner and successfully used by a world renowned glass group .
-
有个不变的真理相对着一首永远无悔的吟唱,每天的日出,只灿烂着一次曙光!
There is a relatively unchanging truth with a singing never regret a day of sun , only the first dawn of brilliant !
-
民用航空部门上周二表示,国内首张无人机航空运营(试点)许可证花落一家快递公司。
The first operating license to allow experimental drone deliveries in China has been granted to a courier , civil aviation authorities said last Tuesday .
-
由于财政收缩,这是上千名空中交通指挥员度过的首个无薪假期。
This is the first weekday on which thousands of air traffic controllers are being forced to take an unpaid day off because of federal budget cuts .
-
据路透社报道,官员表示,萨尔瓦多周日无人遭谋杀,这是近三年来首个无谋杀案的一天。
No one was murdered in El Salvador on Saturday , officials said , in what was the first homicide-free day in nearly three years , Reuters reported .
-
队列分组数量达到缓冲器容量时队首分组无条件传输。
The second strategy is once the number of packet in one queue is equal to the capacity of buffer , the first packet must be transfered at once .
-
新加坡国家发展部部长黄循财上周二在博客中称,新加坡将于2月28日推行该国首个无车星期日。在上午还将会举行特殊的家庭友好活动。
Singapore is holding its first car-free Sunday on 28 February , with special family-friendly activities to be held in the morning , said Minister of National Development Lawrence Wong in a blog post on Tuesday .
-
26岁的美国腰下截瘫病人成为了首名无人工机械腿控制下独立行走的截瘫患者。
It occured in an innovative medical facility , where a 26 year-old American paralyzed from the waist down became the first person with paraplegia to walk without relying on robotic limbs that are controlled manually :
-
这是首款无需一直连接到手机或无线网络信号就能翻译语言的耳机。可翻译的语言包括英语、法语、意大利语、西班牙语、巴西葡萄牙语、德语和汉语。
It is the first earpiece of its kind to translate languages without needing a constant connection to a mobile phone or Wi-Fi signal , and can translate between English , French , Italian , Spanish , Brazilian Portuguese , German and Chinese .
-
她让学生们讨论一下这首诗有无含义。
She asked them to discuss if the poem contained any message .
-
或者说这首歌是无流派之分的。
Or perhaps the song is genre-less .
-
长三角是中国开展区域旅游合作最早的地区,也是国内首个“无障碍旅游区”产生地。
Yangtze River Delta is the earliest area that cooperates in regional tourism field in China , also produces domestic first " barrier ? free tourism zone " .
-
RF组与S组的起效时间和首剂持续时间无显著性差异(P>0.05);RF组局麻药总用量明显少于R组(P<0.01)。
There was no significant difference between group RF and group S ( P > 0.05 ) and the total dose of local anesthetic in group RF was significant less than that in group R ( P < 0.01 ) .
-
她最近的一首新歌是关于无望的爱情。
Her latest release is a song about hopeless love .
-
英语段落发展主要有两种模式:段首主题句和无主题句;
There are mainly two types of paragraph development in English writing : topic sentence appearing at the beginning of a paragraph and no topic sentence existing ;
-
其中误诊者72例,未误诊28例,余15例为我院首诊患者,无一例误诊,院前误诊率为72.00%(72/100确诊和很可能患者的误诊率分别为)。
Among these patients there were misdiagnosed 72 cases , not misdiagnosed 28 cases ( 15 of them were first diagnosed in this hospital , none was misdiagnosed ) . The total misdiagnosis rate was 72.00 % ( 72 / 100 ) pre-admission .