鸠摩罗什

另外，分别论述鸠摩罗什、僧肇、道生等高僧的涅架思想，以及获得涅盘的方法。

Additionally , it is discussed how eminent monks like Kumarajiva , Seng-chao and Tao-sheng described the Nirvana and the method to acquire it .

中国高僧法显和玄奘千里迢迢来到印度取得佛经，印度学者鸠摩罗什把佛经翻译成了中文，而印度高僧菩提达摩成为了中国少林寺的第一位住持。

The Chinese monk Fa Xian ( Fa-Hsien ) and Xuan Zang ( Hiuen Tsang ) travelled to India and brought back Buddhist scriptures . The Indian scholar Kumarajiva translated sutras into Chinese and Indian monk Bodhidharma became the first patriarch of the Shaolin Monastery in China .

鸠摩罗什带来的许多印度、西域的思想开始与中国内地的文化发生接触碰撞，并产生重要影响。

India and Western thoughts began to contact with Chinese cultural produced important effect .

鸠摩罗什作为我国佛教文化史上一位影响深远的历史人物，为佛教的中国化做出了不可磨灭的贡献。

Kum ā raj ī va in a far-reaching historical figures buddhist culture in the history of our country , he made an indelible contribution to the buddhism in China .