黄金投资

对我国个人黄金投资品种的分析和研究

Analysis and Investigation of Individual Gold Investment Varieties in China

大陆的个人黄金投资只限于现货黄金交易。

Individual gold investment on the mainland is limited to spot transactions .

使用奇特的高斯联结相关性模型，以及一些聪明的表外架构，高风险抵押贷款被重新打包成具有3A评级的黄金投资产品。

And using the magic of the Gaussian copula correlation model , and some clever off-balance-sheet architecture , high-risk mortgages were re-packaged into triple-A-rated investor gold .

GFMS表示，去年中国金饰需求和黄金投资需求分别下滑了1%和2%，而印度黄金净进口减少了约三分之一。

Chinese jewellery and investment demand were down 1 and 2 per cent respectively last year , while Indian net imports fell by about a third , GFMS said .

美国的日间电视节目不断播放黄金投资广告。

Daytime TV in America is running ads for gold investments .

黄金投资：让鸡蛋篮子更结实

Investment for Gold : To Make Your " Egg Basket " Stronger

新兴市场的黄金投资时代或许已然结束。

The golden age of emerging market investment may already be over .

以此计算，2012年中国金饰和黄金投资需求将达925吨左右。

That implies jewellery and investment demand of about 925 tonnes in 2012 .

也将纳入黄金投资领域。

Gold ex-change traded funds , etfs .

论我国黄金投资

Comment on Investment in Gold in China

这些变化，为包括黄金投资理财在内的理财行业的发展提供了广阔的空间。

These changes , including the gold investment , financial industry has provided a broad space for development .

黄金投资性供求的变化主要受国际政治、经济和金融的影响，尤其是美国经济的影响。

The price of gold is influenced by the international politics , economy and finance , especially the American economy .

在黄金投资市场上，几乎没有人不关心外汇市场和商品市场的走势。

In the gold investment market , almost everyone do care about the foreign exchange market and commodity market trend .

与其他形式的黄金投资相比，黄金期货投资是一种最具魅力的投资工具。

Compared with other forms of gold investment , the investment of gold futures is the most charming investment instrument .

中国准备设立黄金投资基金，希望充分利用当前火爆的黄金价格。

China is planning to set up a gold investment fund , hoping to capitalize on the surging price of the metal .

但那些黄金投资商们则更多地把注意力集中在那些将被发掘的金矿产量，而非局部交易中产出的蝇头小利。

But investors in gold exploration probably care more about the treasure to be unearthed than the trickle of income from ongoing sales .

对于有评论称近期的黄金投资令人失望，投资界的任何人应该都不会感到意外。

The observation that gold has been a disappointing investment of late should come as no surprise to anyone in the investment world .

近期刚刚转向黄金投资的人可能会失去耐心，并将目光转移至别处，比如某些支付股息的股票。

Recent converts to gold investing may lose patience and cast their eyes elsewhere – to something that pays a dividend , for example .

伴随国际金价的波动，如果投资者操作得当，可以从黄金投资中获得稳定的收益。

With the price fluctuation of gold , if the investors operate properly , they will gain stable benefits from the investment in gold .

她说，如果你指望在黄金投资上获得回报，那么请重新考虑是否要持有黄金。

' If you 're expecting gold to earn a return , we 're asking clients to reconsider owning it , ' she said .

到1980年，黄金投资已呈现出典型的狂热症状：自1971年“黄金窗口”关闭以后，金价上涨了20倍。

By 1980 , gold had become a classic mania , having risen 20 times since the closing of the gold window in 1971 .

因为黄金投资既不赚取利润也不支付红利，与债劵不同，没有人为的黄金的持有者支付利息。

For gold earns no profits and doesn 't pay out dividends , unlike bonds , no noe pays interest to holders of gold .

第二章论述了我国纸黄金投资的概念、发展概况及影响纸黄金价格的主要因素。

The second chapter introduces the concept and status of paper gold in China , and analyzes the main factors affecting the price of paper gold .

本文试图提出几点黄金投资建议，合理引导投资者行为，避免非理性的投机行为对市场造成过度的冲击。

This paper tries to put forward some suggestions for gold investment , reasonable guide to the investors behavior , avoid irrational speculation excessive impact on the market .

你如何来这里上海市一家专业从事现货黄金投资银行想要见到你的黄金市场有关注有关吗？

How are you here in Shanghai is specialized is engaged in the spot gold investment banking want to see you of the gold market have concern about ?

随着不断上涨的通胀推动黄金投资激增，中国今年首季超过印度，成为全球最大的金条和金币市场。

China overtook India to become the largest market for gold bars and coins in the first quarter of this year , as rising inflation inspired a surge in bullion investment .

上海黄金投资分析师杨飞称，黄金是一种金融产品，但它同样是一种商品，所以它的价格取决于需求量。

Yang Fei , Shanghai-based gold investment analyst said that although gold is seen as a financial product , it is also a commodity and as such its prices depend on demand .

请注意，我们确实对采矿业进行风险分析，这意味着，从正常储量的角度考虑属安全管辖区域的金矿可能并不利于黄金投资。

Mind you , we do analyze risk in the context of mining industry , which means that things that are safe jurisdictions from normal stock perspective might not be good in gold .

本文通过对我国个人黄金投资品种的分析和研究，使投资者的理财组合更合理、更科学，获得更理想的投资收益。

This paper makes an analysis and study on individual gold investment varieties in China in order to make the investors more reasonable and more scientific in financing portfolios for an ideal investment gains .

当前黄金投资渠道的不断增加，手续也更为简洁，越来越多的人开始尝试着参与黄金投资，黄金已成为与房产、国债、银行金融工具一样重要的投资渠道。

Currently , with constantly increasing channels for gold investment and more simple procedures , more and more people start trying to be engaged in gold investment . Gold has become an investment channel as important as real estate , government bond and banking financial instrument .