主考官

我继续开车，过了一些时候，主考官重重地敲车窗。

I continued driving and after some time , the examiner tapped loudly .

主考官又问：噢，你能与我谈谈股票吗？

Examiner asked : Oh , can you talk about with my shares ?

在USC的考试是有两个主考官的十五分钟的口语测试。

The exam at USC is a fifteen-minute spoken test that involves two examiners .

下列考生没能使主考官满意。

The candidates listed below have failed to satisfy the examiners .

主考官好，大家好，让我来介绍一下我自己。

Examiners Well , Hello , everybody , let me introduce myself .

校外来的主考官很快就注意到了这种趋势。

External examiners have been quick to notice this trend .

他那有礼貌的态度就先给面试主考官留下了好印象。

The interviewer was prepossessed by his good manners .

主考官又叫经济学家，问同一个问题。

Then the interviewer calls in the economist and poses the same question .

这个高度原创的答案激怒了主考官，结果该学生考试不及格。

This highly original answer so incensed the examiner that the student was failed .

他的考试成绩使主考官感到满意。

He satisfied the examiner in his examination .

心惊胆战地面对主考官。

To face the examiners with dread .

主考官评定半数应试者不及格。

The examiners failed half the candidates .

“试卷”内容正在制定之中，“主考官”是广大老百姓。

The detailed contents of the test are under enactment and the examiner is ordinary people .

主考官仰望我问：你的简历中忘记写电话和呼机了。

Examiner looked up I asked : Is your resume written phones and pagers had forgotten .

可以和主考官互动。

Human interaction with the examiner .

此测试项目始于主考官告诉你停车掉头。

This driving task begins when the examiner tells you to stop and turn your vehicle around .

你的学校报告很重要，但是最终还是那些决定你命运的大学主考官。

Your school report is important , but ultimately it 's the university examiners who will decide your fate .

用法：如果面试的主考官不希望录取你的话，就会这样说。

APPLICATION : the interviewer will say this if he / she doesn 't want you for the job .

最后，吉尔曼先生把我的答卷送交到主考官手中，他还在试卷上附加了一纸证明：我，第233号考生，独立完成所有答题。

Mr. Gilman sent my written work to the examiners with a certificate that I , candidate No. 233 , had written the papers .

主考官可能在他的对面放一张桌子，但你可不要把东西或手臂放上去。

The interviewer will probably have a table in front of him / her . Do not put your things or arms on it . [ / en ]

入宋以后，翰林学士除继续拥有这两大职能外，经常担任朝官，并充当主考官&知贡举。

To Song after the Imperial Academicians in addition to continuing with these two functions , often as court officials , and serves as the interviewer ( known Imperial Examination ) .

他是白手起家的百万富翁乔治赫斯特的儿子，他意识到他父亲接受加利福尼亚北部的一份叫旧金山主考官的报纸的印刷来清偿赌债。

The son of self-made millionaire George Hearst , he became aware that his father received a northern California newspaper , The San Francisco Examiner , as payment of a gambling debt .

首先从主考官、考策官、应考者、考试时间和考试地点五个方面对唐代殿试的形式做了详细的论述。

Firstly , it discussed the form of the Tang dynasty palace examination , which includes five aspects , the examiner , test strategy officer , candidates , the examination time and place .

文章探讨了面试主考官易于陷入的误区，设计了规避误区的操作程序，分析了设计和提问的技巧。

This article explores the misunderstandings which interviewing officers are apt to be involved in , designs the operating procedure to avoid the misunderstandings , and analyzes the skills of designing and raising questions .

就在三个应聘者凝神静气等待主考官出最后考题时，主考官说出了考核最终结果，那个能够坚持快乐着生活的人被聘用了。

Just three candidates your breath waiting for static gas examiner a final exam , the examiners say the final outcome of the assessment , that can adhere to a life of happiness were recruited .

对天象类应试诗赋的题目进行了研究：应试诗赋皆命题之作，多由主考官拟定，特定情况下才由皇帝亲自命题。

The study of examination-oriented poems and poetic prose themed on celestial phenomena shows that the subjects of such poems are all assigned by chief examiner , only on some special occasions by the emperor himself .

然后，别落下任何你需要的知识，迈着从容的步伐出门，毫无压力地到达考试地点，做好向主考官展示你知识的准备。

Then , safe in the knowledge that you have everything you need , leave your house at a leisurely pace and arrive at the exam hall completely stress-free and ready to show the examiner what you know .