制版印刷

传统中国版画，是通过刻版或制版印刷而得。

Traditional Chinese woodblock printing was first engraved or overlaid on wood and then printed on paper .

检测并控制制版印刷过程中的网点面积（率），是提高印刷质量的重要课题。

To measure and control the dot area in plate-making and printing process is an important subject to improve print quality .

傍晚六点，他沿着圣雅克街走下去，到马蒂兰街转角处巴赛图片制版印刷铺对面的卢梭餐馆去吃晚饭。

At six o'clock in the evening he descended the Rue Saint-Jacques to dine at Rousseau 's , opposite Basset 's , the stamp-dealer 's , on the corner of the Rue des Mathurins .

随着生产设施，DC，华盛顿和得克萨斯州沃思堡，制版和印刷局是政府安全文件的最大的生产国美国。

With production facilities in Washington , DC , and Fort Worth , Texas , the Bureau of Engraving and Printing is the largest producer of government security documents in the United States .

河南A卷烟厂是从事卷烟生产、卷烟辅助材料生产、制版、印刷、机械制造等多元化经营的现代化大型企业，该企业率先在河南八个卷烟企业中推行SPC项目。

A cigarette factory in Henan is in cigarette production , cigarette production of auxiliary materials , making lithograph plates , printing , multiplex management and so on machine manufacture modernized major industries , this enterprise lead carries out the SPC project in the Henan eight cigarette enterprises .

本条例所称印刷经营活动，是指经营排版、制版、印刷、装订、复印、影印、打印等活动。

The printing operations referred to in these Regulations mean type setting , plate making , printing , binding and mounting , duplicating , photocopying and typing , etc.

光学系统：电光源测试系统、发光二极管测试系统、医用微量元素测试仪（原子吸收谱）；激光制版和印刷系统的激光头分系统，等。

Optical systems : light source testing systems , LED testing systems , medical rare-element testing system ( atomic absorption ), laser head in plate making and printing systems , etc.

晒版作为制版与印刷的桥梁工序，在整个复制工艺中起着十分重要作用，它的质量好坏直接影响着印品质量和印刷效率。

As a bridge between platemaking and printing , printing down plays an important role in the replication process . It 's quality impacts on the printing quality and printing efficiency .

本文在介绍包装印刷新技术的同时，重点论述了包装印刷业在制版技术、印刷方式和印后加工技术方面的发展趋势。

Abstract : This paper emphasizes plate-making techniques and printing methods and post-printing techniques when new techniques about packaging fields are introduced .

计算机直接制版CTP将成为印刷版材的发展方向。

The paper also points out that CTP plate will be the development trend of printing plate material .

阐述了套筒LEP和CTS柔性版的制版速度快，印刷质量高，无污染，操作简单等特点及在国外的发展情况。

The characteristic of sleeve LEP and CTS flexible plate were discussed , which are rapid on plate making , of good printing quality , pollution free and easy operation . The development of CTP flexible plate in foreign country was introduced .

货币的防伪技术主要反映在制版、雕刻、印刷等技术和印刷材料如纸张、油墨上。

The technology against counterfeit money is mainly reflected in plate making , engraving , printing , printing materials and printing ink .

电子雕刻机是现代印刷技术的关键设备，而高频响电-机械转换器则是电子雕刻机的关键部件，其性能直接影响制版的效率和印刷质量。

High frequency electro-mechanical conversion device whose performances effect the efficiency of plate-making and the quality of printing is a key component of electronic engravers machine which is a key device on printing technology .

对数字化、网络化印刷技术的运用，计算机直接制版技术、传统印刷工艺、设备的发展以及各种新的特种印刷技术的产生和发展都产生了重要影响。

This article expounds in several aspects like digitalization , the application of web-print technology , making plate directly by computer , traditional print technology , the development of equipment and all sorts of new special print technology .

研究的主要结果如下：柔印制版应根据实际印刷机械、承印物选择合适的材料、厚度、制版方式、并作网点增大补偿。

Main results have been obtained as follows : The choices of Flex printing plate suitable material , thickness , plate-making methods should be based on the actual printing machinery and printing materials and dot gain compensation adjustment .