友邻

该方法也可推广应用到其它复杂武器系统如多军、兵种联合行动中武器系统的EMC分析和电磁加固实践中，以有效地减小或消除各友邻武器系统相互之间的EMI影响。

This method also can be applied to EMC analysis and electromagnetic hardening practice of other complicated weapon systems , such as the multi services and arms mutually supporting weapon system to effectively reduce and eliminate EMI among friend weapon systems .

也包括南边我们的众多友邻。

That includes our neighbors to the south .

一个通过与顾客建立密切关系而实现其价值的公司与顾客建立友邻一样的联系。

A company that delivers value via customer intimacy builds bonds with customers like those between good neighbors .

确保友邻部队清楚空中打击的目标。有效距离通常为500米。

Ensure that friendly forces are clear of the target being attacked . 500 meters worth of distance is usually sufficient .

总理指出中国是巴基斯坦最可信任的朋友和友邻，并阐述了要继续加强这种友谊，将其提升至新的高度的决心。

Shaukat Aziz said China is Pakistan 's most trusted friend , good neighbour and good partner and expressed determination to further strengthen this friendship and take this partnership to new heights .

今后的任务，是全心全意地义无反顾地创造巩固的大别山根据地，并与友邻兵团配合，全部控制中原。

The task ahead is to wholeheartedly and unwaveringly build stable base areas in the Dabie Mountains and , in co-ordination with the friendly corps , gain full control over the Central Plains .

改革开放后，中国采取了睦邻、友邻、富邻的新政策，努力调整与周边国家，特别是与朝鲜半岛国家的关系。

After reform and open policy , China has adopted " good-neighborliness , the friendly forces , the rich neighbour " the new policy , adjusts and the surrounding countries diligently , specially with Korean Peninsula country relations .

编队内友邻平台的精确联网定位直接关系协同作战效能的发挥，传统的定位方式已不能满足需求，研究高性能、高精度的定位方法已迫在眉睫。

Because the accurate location of friend-platform among the fleet is crucial to the effectiveness of cooperative engagement , the traditional navigational location mode can not meet the requirement , so , there is no time to delay the research on location method with high efficiency and high accuracy .

如果你没有意识到文化差异且对其不敏感，错误传达和冲突的可能性极大。不管我们从书本还是通过在国外生活学习这些差异，我们的目标一定是尊重人们之间的不同来成功地和我们的国际友邻和睦相处。

If we are not aware of and sensitive to cultural differences , the possibilities for miscommunication and conflict are enormous . Whether we learn about these differences by reading a book or by living abroad , our goal must be to respect differences among people in order to get along successfully with our global neighbors .