友善

他不太友善，但也不像别人说的那么坏。

He 's not very friendly , but he 's not as black as he 's painted .

村里的部落很友善，他们会和你一起分享水源。

The village tribe is friendly and they share their water supply with you

一个年纪大些的女孩对我很友善。

An older girl befriended me .

他们的友善态度只不过是装出来的。

Their friendliness was only pretence .

我到学校后不久便得到了一位年龄较大的女孩友善对待。

Shortly after my arrival at the school , I was befriended by an older girl .

他是我所见过的最友善、最真诚的人。

He 's the kindest and sincerest person I 've ever met

他从没见过他如此健谈，如此友善。

He had never known him to be so chatty and cordial

他们俩都很不友善，让我非常难过。

They have both behaved very badly and I am very hurt

我请他们吃饭以示友善。

I invited them to dinner , a gesture of goodwill

迈克尔的室友表面上还算友善。

Michael 's roommate had been pleasant on a superficial level

巴黎街上的路人往往看上去忧心忡忡、匆匆忙忙而且不太友善。

Parisians on the street often looked worried , hurried and unfriendly .

他在这件事情上态度友善，没有大吵大闹。

He was good natured about it , he didn 't fuss .

就算在监狱里，狱友们对我也很友善。

Even in jail , my fellow inmates treated me with kindness .

他是个非常友善、古道热肠的人。

He is an extremely pleasant and obliging man .

他很大方而且，你知道，很友善，很有礼貌。

He 's generous and , you know , very nice , very polite

他的声音里充满了友善和敬意。

His voice was warm with friendship and respect .

保罗是一个羞怯、友善、惯于独处的男人。

Paul was a shy , pleasant , solitary man

在这些集会上，主管们和其他银行的重要人员友善往来。

At these conventions , executives fraternized with the key personnel of other banks

他是个热心的朋友，也是友善待客的主人。

He was a warm-hearted friend and genial host .

用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。

Build her up with kindness and a sympathetic ear

电影讲述的是一位老太太和一个待她友善的年轻护士的故事。

The film 's about an elderly woman and a young nurse who befriends her

人们总是抱怨大银行和大公司不友善、不愿提供帮助。

People always complain that the big banks and big companies are unfriendly and unhelpful

这是一个典型的不友善回复。

This was a typically ungenerous response .

他是一个温和友善的人。

He 's a nice quiet man .

他为人友善，而且彬彬有礼。

He was a kind and courteous man

戈弗雷一度对我很友善。

Godfrey had been friendly to me .

我们雇佣友善的、在行的员工。

We employ friendly and knowledgeable staff .

肯尼思满怀友善好客之情。

Kenneth overflowed with friendliness and hospitality

鲍勃总是那么友善热情。

Bob was always genial and welcoming

他态度冷漠、很不友善。

His manner was cold and unwelcoming