口吃

他患严重口吃。

He had a terrible stutter .

那小女孩说话有点口吃。

The little girl speaks with a little stutter .

很多小孩口吃，但长大就改过来了。

Many children stammer but grow out of it .

把它切成能一口吃下去的小块。

Cut it into bite-size pieces .

你不能一口吃下一个面包。

You cannot eat a bun in one bite .

大多数口吃的儿童长大以后就好了。

Most children who stammer grow out of it .

5%的儿童在某个时期会口吃。

Five per cent of children stammer at some point

口吃的孩子可以从言语矫治中获益。

A stammering child can benefit from speech therapy .

口吃很可能是一种遗传性缺陷。

Stammering is probably an inherited defect .

一位言语矫治师治愈了他的口吃。

A speech-therapist cured his stammer .

我们不可以取笑这个有口吃病的男孩。

We must not try to play off the boy troubled with a stammer .

他口吃非常严重。

He 's got a bad stammer .

口吃的平均人口流行率（prevalence）大约1%，儿童口吃的发生率约为5%，几乎80%的口吃儿童到16岁时自发地恢复了流畅性。

An average prevalence of stuttering is approximately 1 % of the population , and an incidence of stuttering in childhood is about 5 % .

但是面对中央电视台一位记者有关微博有影响力用户（又称“大V”用户，字母“V”代表其账户已经过实名认证）社会职责的提问时，潘石屹突然出现口吃。

Facing a CCTV reporter 's question about the social responsibilities of influential Weibo users - known as ' Big V 's ' because a letter ' v ' marks their accounts as verified -- Mr. Pan developed a sudden stutter .

采用瑞文测验联合型（CRT）对98名7～15岁口吃儿童进行了智力对照研究。

By using CRT ( combined Raven 's test ) comparative intelligence study was performed in 98 stuttering children and the same number of normal children aged seven to fifteen years old .

三天以来，Jean-Luc都被困在地面一下，一口吃的都没有。

For three days Jean-Luc has been trapped underground . He hasn 't had a morsel to eat .

在那里，我听到一位家长提到邦妮-格林梅尔蒂（BonnieGrimaldi）制定了专门为患有抽搐和口吃孩子的维生素疗法。

There I heard about a fellow parent , Bonnie Grimaldi , who had developed a vitamin regimen specifically for kids with Tourette 's and similar disorders .

结论：森田疗法治疗口吃有效。

Conclusion : Morita Therapy has significant curative effect on stuttering .

发展性口吃汉字朗读过程中语音产出的自动化程度

Automaticity of articulation process of developmental stutterers in reading chinese characters

那个孩子说起话来像是有些口吃。

The child tales as if he had a speech difficulty .

他在阐明产品特性时口吃。

He stuttered when trying to list the products ' features .

嘲笑口吃的人未免不近人情。

It 's cruel to make fun of people who stammer .

安柏瑞出身贫穷，有严重的口吃问题。

Embry grew up poor and had a severe stuttering problem .

从那以后，他就变得口吃了。

Since then , he kind of developed a speech impediment .

说这最后几句时他不口吃了。

These last words were said without a trace of hesitation .

我年轻时常常口吃得很厉害。

I used to stammer quite badly when I was young .

口吃给我灵魂中所留下的印记将永远不会消失。

The markings of stuttering will never disappear from my soul .

他的口吃毛病使他不宜担任教职。

His stammer rendered him unfit for a teaching job .

口吃使他不能成为一个好的演讲者。

His stammer prohibited him from becoming a good speaker .

这些研究结果能解释早期的口吃是否会迁延不愈吗？

Can these data explain whether early stuttering will persist ?