国际经济

中国加入WTO，标志着中国进一步融入国际经济。

China 's entry into WTO marks China 's further merging into international economy .

作为国际经济组织的WTO存在着许多的不足，这是我们在即将加入这个体系时应当注意的。

As the legal foundation of international economy , the WTO is far from perfect .

整个国际经济形势对南方国家非常不利。

The whole international economic situation is very unfavourable for the countries in the south .

国际经济环境变化不确定因素和潜在风险增加。

Both uncertainties in the international economic environment and potential risks have increased .

第三，扩大国际经济事务中的合作。

Third , expand cooperation in international economic affairs .

他文章的主题是建立国际经济新秩序。

The establishment of new international economic order is the essence of his article .

国际经济条约主要在政府间组织主持下制定。

Nowadays , international economic treaties are mainly made by the inter-governmental organizations ( igos ) .

该文集记载了亚洲政府追求经济国家主义的各类方式，即使这当中揉合了国际经济。

This collection documents the different ways in which Asian governments have been pursuing economic nationalism even as they have been integrating with the world economy .

中文摘要：WTO规则是有关国际经济贸易的一套通行规则。

The WTO rules are a set of generally applicable norms for international economic trade .

与此同时，FDI逐渐成为国际经济的重要组成部分。

At the same time , FDI gradually become an important part of the international economy .

面对我国加入WTO及申办2008年奥运会的成功，我国未来的社会、经济会更加国际化，国际经济技术合作与交流也将会不断增多。

After China 's accession to WTO and winning 2008 Olympics , international cooperation of economy and technology will be expanding definitely .

随着国际经济形势的变化，以及国际投资法的不断完善，BIT的内容也在不断发展。

With the changes in international economic situation and the improvement of international investment law , the contents of bilateral investment treaties are innovative .

WTO规则中补贴与反补贴措施是国际经济发展的产物，是随着现代国际贸易的形成而出现的。

The subsidies and countervailing measure in the WTO rule is the product of international economy development and coming into being with the formation of the modern international trade .

WTO规则以权利义务之综合平衡为原则，以促进国际经济贸易的自由平等发展为目标。

WTO regulations take the balance of rights and obligations as their principle , and take the promotion of free and equal development of international economic trade as their aim .

国际经济比较中量值统一的价值尺度&剖析联合国ICP方法的缺陷

The Value Scale to Unite Volume and Value in International Economic Comparison : Analyzing the Shortage of ICP Methodology of UN

随着市场经济的发展和我国加入WTO后国际经济交往的逐步扩大，作为市场经济法制建设重要环节的破产法律制度面临着诸多挑战。

With the development of market economy and gradually extending international economic co-operation , the legal system of bankruptcy acting as an important part of market economic system faces a lot of challenge .

国际经济一体化和区域经济集团化是当前世界经济的重要发展趋势之一，尤其以区域贸易安排（RTA）引人注目，其数量迅速增长。

International economy unification and regional economy collectivization are the important development trend of current world economy . Especially RTA is conspicuous .

WTO是一个以促进自由贸易为主旨的国际经济组织，其与国际贸易相联系的环境保护政策的目标是防止自由贸易对环境的消极影响，实现经济与贸易的可持续发展。

As a international economic organization aiming to promote tarde liberalization , WTO 's objective of trade - related aspects of environmental protection policy is to prevent the negative effective of trade liberalization to environment and to realize the sustainable development of e-conomy and trade .

加入WTO后，我国商业银行的生存和发展将面临新的国内国际经济金融形势，这要求我国商业银行必须采取相应措施加快中间业务的发展，以增强其竞争能力。

The subsistence and development of commercial banks in China are facing challenges in the new economic financial situation after China 's entry into the WTO , Which requires the commercial banks should take measures to promote the development of intermediate business and improve the competitiveness .

从（PMI数据中的）新订单分类指数看，没有很多迹象显示经济形势出现起色，彼得森国际经济研究所（PetersonInstituteforInternationalEconomics）经济学家、中国经济专家尼古拉斯•拉迪（NicholasLardy）表示。

There are not many signs from future orders [ in the PMI index ] that things are picking up , said Nicholas Lardy , an economist at the Peterson Institute for International Economics and expert in the Chinese economy .

汇丰（HSBC）亚洲经济研究联合负责人纽曼（FredericNeumann）说，印度手脚被束，因此更容易受国际经济放缓的影响。

' India 's hands are tied , and because of that it 's much more exposed to the global slowdown , ' said Frederic Neumann , co-head of Asian economic research for HSBC . '

研究和运用国际经济法为发展对外经济合作服务

Study and Apply International Economic Law to Promote External Economic Cooperation

国际经济体系的变革和转型与中国的应对

Reforming and Transformation of International Economic System and China 's Attitude

国际经济条约国内适用效力研究

Research on the Effect of Domestic Execution of International Economic Treaties

区域国际经济法的发展趋势及其影响

The Developing Tendency and Its Influence of Regional International Economic Law

第一部分是国际经济区域化的理论与实践分析。

Section One Theory and practical analyses on world economy regions .

中国国际经济关系学会简介

A Brief Introduction to the China International Economic Relation Research Association

论非政府组织在国际经济法中的法律地位

On the Legal Status of Non-Governmental Organization in International Economic Laws

产业空间结构影响国际经济与区域经济发展。

Industrial spatial structure affects the international economic and regional economic development .

国际经济与贸易本科课程体系改革探讨

On curriculum system reform for international economics and trade undergraduates