总之，朋友在身旁，地狱变天堂。
In short , a friend at your side , heaven Hell .
有的将地狱变天堂。
Some makes a heaven of Hell .
《戏作三昧》与《地狱变》是阐述芥川龙之介的艺术至上主义思想的重要作品。
Gesakuzanmai and Zigokuhen are important work expounding Art for art 's sake of Ryucnosuke Akutagawa .
地狱变