婚姻制度

论清代婚姻制度的民族性

On the National Characters of Marriage System in the Qing Dynasty

试析中国古代的特色婚姻制度

Simple Analysis of the Characteristics of Marriage System in Ancient China

我相信婚姻制度。

I believe in the institution of marriage .

她是瑞典小说家斯蒂格·拉森（StiegLarsson）的女友，拉森著有广受欢迎的千禧年犯罪惊险系列小说。两人幸福地在一起生活了32年，超然于婚姻制度之上。

The girlfriend of Swedish novelist Stieg Larsson – author of the popular Millennium crime thriller series – lived with him for32 blissful years , bucking the institution of marriage .

不同的文明，不同的社会，有不同的婚姻制度和习俗。

Different civilizations , different societies have different marriage and customs .

坚持以人为本是实现无效婚姻制度实效性的要求。

Humanism is the requirement of the invalid marriage system .

论《诗经》时代的婚姻制度

On the Marriage Institutions during the Age of The Book of Songs

关于元代婚姻制度的独特性与进步性的若干思考

Considerations on the Peculiarity and Advance of Marriage System in Yuan Dynasty

反对者表示，这项提案将进一步弱化婚姻制度。

Opponents say the plan will further weaken the institution of marriage .

罗马法婚姻制度的价值基础分析

The Value Basis Analysis of Marriage System in Tone Law

她对婚姻制度本身没有反对意见。

She had no objections to the institution of marriage as such .

她不相信现行的婚姻制度。

The young iady didn 't beIieve in the institution of marriage .

婚姻制度是最能体现一个国家民族习惯的制度。

The marriage system best embodies the national customs .

中国无效婚姻制度立法浅探

On the Legislation of Void Marriage System in China

在这个纷扰的历史转折时期，罗马人的生活方式及价值观念发生了重大转变，从而导致婚姻制度也随之变化。第二部分，婚姻制度演变的历史进程。

Second part is the process of the evolution of Roman marriage system .

先商时期商人婚姻制度的变迁

Shang People 's Change Of Marriage System In The Period Of Pre-Shang Dynasty

对匈奴收继婚制度的再探讨&匈奴婚姻制度研究之一

A Restudy on Xiongnu 's Shouji Marriage & Series of Xiongnu Marriage Studies

中俄婚姻制度比较研究

A Comparative Study on Chinese Marriage System and Russian

虽然离婚率很高，婚姻制度仍然普遍。

The institution of marriage is still popular despite the high divorce rate .

他们仍旧实行父母包办的婚姻制度。

They still have the system of arranged marriages .

古罗马婚姻制度探微

A Probe into the Marriage System in Ancient Rome

论中国传统婚姻制度的现代化

On the Modernization of Traditional Chinese Marriage System

第四部分提出了进一步完善我国无效婚姻制度的构想。

The fourth part puts forward further perfecting conception of the invalid marriage system .

汉代的婚姻制度历史悠久、内涵丰富。

The marriage system of Han Dynasty has a long history with rich content .

试论回族婚姻制度及其社会现实意义

Discussion on the Marriage System and its Significance of Social Realism of the Hui

中国古代婚姻制度

The Institution of Marriage in Chinese Ancient Times

自1949年新中国成立以来，中国大陆的婚姻制度在半个世纪内经历了由传统向现代嬗变的艰难历程。

Since 1949 , the marriage system has changed hard from tradition to modernization .

秦国婚姻制度研究

A Study of Marriage System in Qin Kingdom

无效婚姻制度中人文主义问题的探讨

The Humanistic Problems in the Invalid Marriage System

海峡两岸无效与可撤销婚姻制度的比较与思考

Thoughts and Comparison of System of Void and Revocable Marriage in Mainland and Taiwan