客观条件

环境创新是客观条件；

Bringing forth new ideas in circumstances is the objective condition .

客观条件的优劣对他都不构成威胁。

Whatever the objective condition is , it never threats him .

同时伴有心电图、血清CKMB及心肌病理形态学改变，说明该模型具备研究脑心综合征的客观条件。

At the same time , there are ECG , serum CK MB and pathological changes , indicating that this model possesses the objective conditions for study on cerebrocardiac syndrome .

此外，学校的发展也会随着时代的迁移而不断地更新，所以个案学校在SWOT分析中的因素也会随着时代的变迁和客观条件的改变而失去其时效性。

In addition , the development of the school is constantly changed and updated , so the SWOT analysis for this case study will change with the changing of times and the objective conditions and lost its timeliness .

同时指出，由于客观条件的限制，目前我国商业银行在采用ABC法时有必要首先吸收成本管理（ABM）的有关思想，达到业务流程优化、成本控制效益化的管理目标。

Because of the difficulties , our commercial banks should absorb the idea of Activity Based Manager ( ABM ) at first before the using of ABC , and then they can get more advantages .

但是受客观条件和技术水平的限制，雷达和AIS手段有时难以发挥有效作用，迫切需要采取一种更为有效的手段辅助VTS进行船舶交通管理。

However , due to objective conditions and the level of technical limitations , radar and AIS means sometimes are difficult to play an effective role . There is an urgent need for a more effective means of supporting VTS for vessel traffic management .

论西北革命大本营形成的客观条件

The Objective Conditions for the Formation of the North-western Revolution Camp

幼儿的合作归因主要以结果归因为主，客观条件归因次之；

Behavior results are the main attribution of children 's cooperation .

不同地域工业化模式是由客观条件所制约的结果。

Different terrain industrialization modes are the result of objective condition control .

其产生发展都是需要具备一定的客观条件，而且是由客观经济规律决定的。

And its emergence and development need some specified conditions .

居住格局是社会交往客观条件的重要组成部分。

Living pattern is an important component of social interaction .

建立我国地方债制度的客观条件与实施策略构想

Establishing the External Condition of Our Local Debt System and Enforcement Tactful Conception

我国大多数商业银行已具备实施作业成本法、作业管理（ABC/M）的客观条件。

Most of current Chinese banks have the condition to implement ABC / M.

理因素的误区；从事体育活动的客观条件和社会环境的影响；

And the influence of the objective condition and social environment for sports ;

影响洗手的因素有很多，既有客观条件的限制也有主观思想上的抵触。

Many factors may influence the frequency of hand washing in hospital staffs .

为学生创造参加体育活动的客观条件。

Create the objective condition of participating in the sport activity for student .

中国还没有实现资本项目下的自由兑换，国际游资大规模、随心所欲炒作人民币升值的客观条件还不具备；

Free conversion on capital account is not implemented .

凡是对客观条件力求拥有，甚至于掌控的想法都是有问题的。

It is bad to strive for possession and control of the objective conditions .

第二部分主要阐述马克思主义批判精神形成的客观条件与主观条件。

The second part mainly elaborates the objective and subjective conditions of Marxism critical spirit .

图书馆管理中主观指导与客观条件的关系

On the Relationship between the Subjective Guidance and the Objective Condition in Library 's Management

但这种教育理想在当时客观条件下不可能实现，他早年在江浙一带处处碰壁，白马湖春晖中学是朱自清早期教育理想最终破灭之地。

But it was impossible to realize his education ideal under the conditions at that time .

教师的整体素质、教育评价机制、客观条件是影响参与式教学深入发展的重要因素；

It would affect the advanced development for teachers ability , evaluation system & objective condition ;

其表现如：一，不顾主观和客观条件的盲干。

Their manifestations are : ( 1 ) blind action regardless of subjective and objective conditions ;

任何一个重大的社会历史现象，都是各种历史因素合力的产物，即都是在一定的主、客观条件的共同作用下促成的。

Any significant social phenomenon in history is the product of all kinds of historical factors .

比较研究了传统纸质载体与数字化网络载体兼容并存的客观条件，提出目前信息载体多元化存在的基础；

Thirdly , the comparison between traditional paper carrier and the digital network carrier was probed .

至于江西的主观客观条件是很值得注意的。

As to the subjective and objective conditions in Kiangsi , they well deserve our attention .

然而由于客观条件的限制难以获取所需要的图像集。

It is difficult to get the image set required due to limitation of objective condition .

文化热的出现，是宗教热产生的客观条件；

The occurrence of " culture hot " is the objective condition of " religion hot ";

而在我国，由于客观条件的限制，普通学校对随班就读学生的支持是不够完善的。

In China , with limited resources , integrated schools cannot provide enough supports to special students .

研究结果表明学校的外部环境和内部因素以及客观条件都已经具备了增设的可行性，希望当地的行政机关部门和学校能够利用资源合理有效的开发课程建设。

We hope that the local administration and schools can use resources and develop course construction effectively .