幸福

把财富与幸福等同起来可能是危险的。

The equation of wealth with happiness can be dangerous .

他不想给他们的幸福蒙上阴影。

He didn 't want to cast a shadow on their happiness .

她与王子成了婚，从此过着幸福的生活。

She married the prince and they lived happily ever after .

得知儿子很幸福他深感欣慰。

He derived great satisfaction from knowing that his son was happy .

听说你们都健康幸福，我感到高兴。

I 'm glad to hear you 're all flourishing .

我们大家祝愿你的退休生活长久而幸福。

We all wish you a long and happy retirement .

一个人的财富常常与他的幸福成反比。

A person 's wealth is often in inverse proportion to their happiness .

你肯定不是嫉妒他的幸福吧。

You surely don 't begrudge him his happiness .

我一定是世界上最幸福的人！

I must be the happiest person on earth !

从外表上看他们显得无比幸福。

To all outward appearances they were perfectly happy .

我提议为新郎新娘的幸福干杯！

I 'd like to propose a toast to the bride and groom .

那是我一生中最幸福的一段时光。

Those were the happiest days of my life .

只要你幸福，这就是最重要的事情。

As long as you 're happy , that 's all that matters .

那些年是我一生最幸福的时光。

Those were the best years of my life .

你不应该认为财富就等于幸福。

You should not identify wealth with happiness .

她在晚年才寻得幸福。

She found happiness in her later years .

你毁掉了我得到幸福的希望。

You have destroyed my hopes of happiness .

事业成功并不是幸福的保证。

Career success is no guarantee of happiness .

人们举起香槟酒为这对幸福的伉俪干杯。

The happy couple were toasted in champagne .

财富未必等同于幸福。

Wealth is not necessarily synonymous with happiness .

从此以后他们都过着幸福的生活。

And they all lived happily ever after .

表面上看，这对夫妇似乎幸福美满。

Outwardly , the couple seemed perfectly happy .

我们都渴望健康和幸福。

We all desire health and happiness .

金钱不能为你买到幸福。

Money can 't buy you happiness .

金钱对于幸福并非必不可少。

Money is not essential to happiness .

没有他，她活得更幸福。

She 's better off without him .

你对幸福的定义是什么？

What 's your definition of happiness ?

我没有雄心大志，只求自由自在地过幸福生活。

I have no ambitions other than to have a happy life and be free .

她有一个幸福的童年。

She had a happy childhood .

至少他们死时很幸福。

At least they died happy .