忘了吧

把数羊入睡的办法忘了吧，下次如果你再睡不着的话，试着放一张爵士乐的CD听听。

Forget counting sheep , next time you are having trouble dropping off to sleep try putting on a jazz CD .

不会把晚上的聚会忘了吧？

Did she forget that you two were meeting up tonight ?

情话听过就算了吧情人错过就忘了吧。

Voice heard even if it lover miss forget about it .

忘了吧伙计们他不值得

Forget it , guys . He 's not worth it .

那也就忘了吧，随它去

Forget about it , just let it go with the wind

但是让我们坐下假装我忘了吧。

But iet 's just sit and pretend that I have .

就忘了吧忘了什么

Just forget it , okay ? ! Forget what ?

度假时我们把自己的麻烦都忘了吧。

Let 's forget about our problems while we 're on vacation .

把她忘了吧。你很快就能找到新的女朋友的。

Forge about her . You 'll get a new girl friend .

忘了吧？它像龟，但不叫龟。

Did you forget ? It 's not a tortoise .

对，我想你没把什么事忘了吧。

Yeah . I bet you didn 't forget anything .

忘了吧，这只是一个错误。

B : Let it go . It was just a mistake .

把阿曼达也忘了吧

why don 't you let Amanda go , too ?

我说让我们把这桩事忘了吧。

I say let 's forget this whole business .

好的，就让我们都忘了吧。

Fine . let 's just forget about it .

你不会把他放出去后给忘了吧

You didn 't let him out and then forget , did you ?

把你所受的苦都忘了吧。

Forget all this ever happened to you .

你忘了吧我的日常工作可不包括外勤

In case you 've forgotten , field work is not my natural milieu .

但是咱们来把那些全忘了吧。

But let 's forget about all that .

把你知道的那些事情都忘了吧阿曼达你父亲在保护�

Forget everything that you think you know , amanda.Your dad was protecting you .

你把昨天的事情忘了吧。

You just gotta forget about it .

我们去拜一下我父亲的坟墓，把这些忘了吧。

Let us visit my father 's grave together and put the past behind us .

也想他们也忘了吧。

Forgot it too , I guess .

看他那茫然的表情你已经全都忘了吧

Look at that blank look , you 've forgotten everything , haven 't you ?

你不会就忘了吧他昨晚可是在你家沙发睡的

No. Um , are you forgetting that he spent last night on your couch ?

请忘了吧，年轻人哀求道，“时间可以治愈一切。”

Please forget it , implored the young man ," time will cure everything . "

把那件烦人的事忘了吧。

Please forget that annoying thing .

把我们做朋友的事也忘了吧！

And forget ever being friends !

那就把货给忘了吧。

Then forget about the goods .

再找个人，把我忘了吧&她是个了不起的女人，真的很出色。

Get a new guy she 's a wonderful woman , really something and forget about me .