现场招聘

明天有一些企业会参与现场招聘活动。

Tomorrow , some enterprises will participate in on-site recruiting .

浙江省委派的四支工作组将与劳务输出省份在跨省劳务服务方面进行合作，一些企业还会参与现场招聘活动。

The four teams accredited by Zhejiang province will cooperate with labor-exporting provinces on interprovincial labor services , and some enterprises will participate in on-site recruiting .

参加人才市场组织的现场招聘会。

Participate on-the-spot recruitment organized by labor market .

传统的招聘方式主要是通过平面媒体广告、现场招聘会等方式进行，往往存在着一些弊端和局限性。

There are some drawbacks and limitations in the traditional method of recruitment , which mainly realized through advertisement , on-site job fairs and other ways .

今年北京市还将组织本市用人单位适时前往灾区进行现场招聘。

According to the official plan , the Beijing government will organize a recruitment trip to the quake-hit region for work units in Feb , May or Jun , and Sep or Oct.

本项目为就业指导中心、学校、用工单位配置二代身份证阅读器，对招聘现场情况全程记录，有效的解决了参加现场招聘会人员的信息验证、动态数据采集。

In this project , the Guidance Center , schools , and employers are equipped with the second-generation ID card scanner to dynamically validate and collect participants ' personal information .