秘密协议

该公司与其主要竞争者签订了一项秘密协议。

The company signed a secret deal with its main competitor .

虽然此公司2013年才成立，在他们与国际空间物流公司AstroboticTechnology达成秘密协议后，今年八月推出此项服务。

Although the company was founded in 2013 , the service only offered in August of this year , after Elysium managed to seal a deal with space logistics company Astrobotic Technology .

.花旗集团（Citigroup）与一家美国主要监管机构接近达成一项秘密协议，此举将强化对这家美国银行的监督，并迫使其解决财务、管理和治理方面存在的问题。

Citigroup is close to a secret agreement with one of its main regulators that will increase scrutiny of the US bank and force it to fix financial , and governance issues .

花旗集团（citigroup）与一家美国主要监管机构接近达成一项秘密协议，此举将强化对这家美国银行的监督，并迫使其解决财务、管理和治理方面存在的问题。

Citigroup is close to a secret agreement with one of its main regulators that will increase scrutiny of the US bank and force it to fix financial , managerial and governance issues .

德国监管机构是在欧盟（eu）框架内采取行动，在金融行业引入更多的公共监督：日本官员和银行家过去在烟雾缭绕的房间里达成的秘密协议，或许更难以在法兰克福复制。

Its regulators are acting within the European Union framework . That is injecting more public scrutiny into the financial world : the murky deals that Japanese officials and bankers used to cut in smoke-filled rooms in Tokyo may be harder to replicate in Frankfurt .

你知道的，我们应该有个秘密协议。

You know , we should have a secret handshake .

他们与其主要竞争者签了一份秘密协议。

They signed a secret deal with their main rival .

在司法程序中，通谋是指一项秘密协议。

Collusion in judicial proceedings is a secret agreement .

好像他和妈妈串通好了……好象他们有什么秘密协议，要像机器人一样演戏，

It 's like he and my mom ... They made some secret pact to act like robots .

而且，为什么普通市民应该支持并信任这些（跨国食品）公司们的秘密协议将服务于广大群众的利益？

And why should ordinary citizens go along and trust that the secret handshake devised by corporations will serve the greater public good ?

我们知道，朝鲜与叙利亚之间通过核合作，达成了一项秘密协议，由朝鲜帮助叙利亚建造一个隐蔽的钚反应堆。

We know that nuclear co-operation between North Korea and Syria yielded a secret agreement for Pyong-yang to build a covert plutonium reactor for Syria .

联盟政府中的少数派透露，他们刚刚获悉两个主要党派之间有一个秘密协议，因此需要时间研究其含意。

Minority partners in the coalition revealed that they had just learned of a secret agreement between the two major parties , and needed time to study its implications .

但很显然，这个有关权力下放的案例分析，最终结果变成了没人承担责任，尽管集团长期向一些已被判有罪的人行贿，并与潜在证人达成秘密协议，总额高达数百万英镑。

But this case study in devolution apparently ended up with no one taking responsibility . This despite long-running payments to convicted felons and confidential settlements with potential witnesses to the tune of several million pounds .

几个小时后，政治家们说，他们需要更多的时间才能决定下一步要怎么做，因为他们刚刚获悉巴基斯坦人民党和巴基斯坦穆斯林联盟党之间有一个秘密协议。

Hours later , the politicians said they needed more time before deciding what to do next , because they had just learned of a secret agreement between the Pakistan People 's Party and the Pakistan Muslim League-N party .

基于GHZ态的重排加密量子密钥分配和一种量子秘密共享协议的安全性

Rearrangement Encryption Based on GHZ State for Quantum Key Distribution Protocal and the Security of a Quantum Secret Sharing

引入可验证秘密共享协议（VSS）进行局部域内的密钥共享，并在安全域内进行周期的密钥更新，有效防止移动敌手攻击。

The secrete sharing in the partial domain through introducing Verifiable Secret Sharing ( VSS ) Protocol and the periodic secrete sharing renewal in the security domain can prevent mobile adversary attacks effectively .

基于纠缠交换和einstein-podolsky-rosen纠缠对，提出一种量子安全直接通信协议和一种多方量子秘密共享协议。

A quantum secure direct communication protocol and a multiparty quantum secret sharing protocol based on Einstein-Podolsky-Rosen pairs and entanglement swapping are presented .

基于此模型开发的自动验证工具ATHENA已经实现了对协议的认证性特性验证，但未能克服模型检测方法所造成的状态空间严重爆炸的问题，对秘密性协议的证明也是不完善的。

With SSM someone has developed an automatic verification tool , ATHENA , which is able to prove the correctness of some authentic and secret protocols , suffered from seriously state space explosion problem and do an imperfect work on secret protocols .

他们和主要竞争者签订了一项秘密交易协议。

They signed a secret deal with their main competitor .

三态纠缠的可控的量子秘密共享协议

Controllable quantum secret sharing scheme on three-party entangled state

无条件安全的广义可验证秘密分享协议

An unconditional secure general verifiable secret sharing protocol

基于新签密方案，提出一种一对多的秘密传输协议。

Based on the signcryption scheme , this paper proposed a new secret transferring protocol .

提出了这类接入结构上的一个信息论安全的高效可验证秘密分享协议。

An information-theoretical secure verifiable secret sharing protocol on this kind of access structures is proposed .

另一个是利用纠缠交换技术实现的多方量子秘密共享协议。

The other is the multiparty quantum secret sharing protocol using the technique of entanglement swapping .

具体如下：在协议设计方面，提出了两种秘密共享协议。

The details are as follows : With respect to the design , we propose two QSS protocols .

与已有的基于纠缠交换的量子秘密共享协议相比较，该协议不需要进行局域幺正操作，协议的实现更为简单。

Compared with the proposed quantum secret sharing protocol using entanglement swapping , it is unnecessary for the protocol to perform local unitary operation .

安全分析表明，该方案是安全的，适合将三方秘密共享协议推广到多方的情形。

The eavesdropping analysis shows explicitly that the scheme is secure . It is proper to generalize the triple-party QSS protocol to the multiparty situation .

应用可验证的联合共享秘密再分配协议，设计了一个基于椭圆曲线密码体制的两级门限代理门限签名方案。

Applying the verifiable joint secret redistribution protocol , two classes threshold proxy threshold signature scheme based on ECC ( elliptic curves cryptosystem ) is proposed .

此外，该协议在噪声量子信道中也是安全的；基于隐形传态和多粒子纠缠态，提出了一种多方安全直接通信的量子秘密共享协议。

Moreover , the proposed protocol is secure in noise quantum channel . Based on quantum teleportation and multi-particle entanglement , we put forward a quantum secret sharing protocol of secure direct communication .

外交官员和谷物交易员称，随着农业大宗商品价格达到创纪录高点，世界各国政府正在争相与粮食出口国签订实物交换性质的秘密双边协议，以确保自己获得珍贵的粮食供给。

Governments are racing to strike secretive barter and bilateral agreements with food-exporting countries to secure scarce supplies as the price of agricultural commodities jump to record highs , diplomats and cereal traders say .