腐败

这个组织腐败透顶。

The organization is rotten to the core .

例句：仅仅因为首席执行官是一个腐败的无赖，并不意味着我们应该一竿子打翻一船人，抹黑整个公司。

Just because the CEO turned out to be a rotten scoundrel doesn 't mean we should tar the entire company with the same brush .

新上任的地方检察官承诺要与司法腐败作斗争。

The new district attorney has promised to fight police corruption .

政府已承诺铲除腐败。

The government has pledged itself to root out corruption .

政变结束了他的腐败统治。

The coup brought his corrupt regime to an end .

腐败可削弱公众对政治制度的信心。

Corruption corrodes public confidence in a political system .

有几家报纸声称该市警察部门腐败。

Several newspapers made allegations of corruption in the city 's police department .

这是个腐败成风的国家。

It is a country where corruption is rife .

整个体系都效率低下并且腐败堕落。

The whole system is inefficient and corrupt .

这里的腐败现象曾十分严重。

Here was corruption on a grand scale .

警察腐败，与那伙毒品贩子内外勾结。

The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers .

腐败在这种制度下普遍存在。

Corruption is endemic in the system .

这件事从头到尾都有腐败嫌疑。

The whole business stank of corruption .

他们是一家腐败成风的银行的主要股东。

They were the principal shareholders in a bank riddled with corruption

是内部检举和调查性报道揭露了这一腐败事实。

It took internal whistle-blowing and investigative journalism to uncover the rot.

我会让自己远离错误和腐败。

I will hold myself aloof from wrong and corruption .

将会有一场根除腐败的大规模运动。

There would be a major drive to root out corruption

这些提议试图使这个国家摆脱政治腐败。

The proposals are an attempt to rid the country of political corruption

警方的腐败不仅仅是几个害群之马造成的。

Police corruption is not just a few rotten apples .

总统面临54项腐败和逃税的指控。

The President faces 54 charges of corruption and tax evasion

关于身居高位者腐败行为的指控更激起了人们的不满。

The discontent has been fuelled by allegations of corruption in high places .

存在贪污腐败现象，我们将予以清除。

There 's corruption , and we 're going to get rid of it

低效和腐败行为阻碍了食品在全国的分发。

Distribution of food throughout the country is being hampered by inefficiency and corruption .

地上满是腐败的落叶。

The ground was scattered with decaying leaves .

她被指控贪污腐败和大规模操纵选票。

She was accused of corruption , of vote rigging on a massive scale .

他谈起触目惊心的贪污腐败和小材大用现象。

He spoke of scandalous corruption and incompetence .

整件事情都透着政治腐败的气息。

The whole thing stinks of political corruption .

新法律将规定对公职腐败适用与叛国罪相同的量刑标准。

The new law will put official corruption on the same legal footing as treason .

腐败似乎没有影响国家经济的持续繁荣。

The corruption does not seem to have muted the country 's prolonged economic boom .

司法制度有能力惩治腐败，这应使我们感到些许欣慰。

We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption .