自娱自乐

所以网站也只是我们自娱自乐的一个工具。

So the website also is a tool that we amuse oneself only .

你可以通过阅读获得信息，也可以从中自娱自乐。

You can collect information as well as amuse yourself in reading .

没有电视机，所以我们只好自娱自乐了。

There was no TV so we were thrown back on our own resources .

我相信我能自娱自乐几个小时。

I 'm sure I 'll be able to amuse myself for a few hours .

他就像是个自娱自乐的爱幻想的孩子。

He 's like some dreamy kid playing on his own

我原来经常在家自娱自乐，现在也还能迅速准备好一顿颇为像样的晚宴。

I used to entertain at home quite a lot , and I can still whip up a fairly decent dinner party .

由于电子阅读设备的普及，像Kindle和像eBay等转售阅读网站非常方便，借助它们每次你都能轻松自娱自乐数小时之久，成本不过几美元而已。

Thanks to the popularity of electronic reading devices like the Kindle and re-selling websites like eBay , its never been easier to entertain yourself for hours at a time , for the low cost of a few dollars .

小猫追着一个毛线球在那自娱自乐。

The kitten amused itself by attacking a ball of yarn .

那你说我们的整整一周自娱自乐时间该如何度过？

How else will we entertain ourselves for an entire week ?

没关系我自娱自乐就行

Oh , that 's okay . I can entertain myself .

他们多数晚上都在夜总会里自娱自乐。

They spent most evenings disporting themselves in night clubs .

让我富有创造力，打造自娱自乐的东西。

to be creative and build things to amuse myself .

havefun:玩的开心那你就在那自娱自乐吧。

Blair : Then have fun playing with yourself . -

人们可以在网上观看老人们自娱自乐的情景。

Users can watch the old people enjoying themselves .

当然我并不满足于自娱自乐式的计算机学习和研究。

Of course I don 't satisfied enjoyment of computer study and research .

主要是用来让顾客自娱自乐的。

And mainly for the customers to enjoy themselves .

如果没什么别的，我是自娱自乐。

If nothing else , I do amuse myself .

我是说你竟然有那么多自娱自乐的方式。

I was referring to the numerous ways in which you entertain yourself .

不莱梅人自娱自乐的特质，在夜里更加明显。

People 's personality of amusing oneself is more obvious in the evening .

不是说他不幽默他很自娱自乐

It 's not that he 's not fun .

场地中央的韩国媒体人员开始自娱自乐的叫喊并做人浪。

Korean press in center of floor seating is yelling and doing the wave .

户外提供了很多自娱自乐或者和朋友一起享受空闲时光的机会。

The outdoors offers a greatopportunity to spend free time alone or with friends .

你可以自娱自乐直到我们回来。

You can amuse yourself until we return .

你自娱自乐去吧，没有心的魔鬼？

Get over yourself , you insensitive troll ?

我们玩游戏自娱自乐。

We amused ourselves by playing games .

她说这主要是为了自娱自乐，但是这引起了其他人的关注。

It was mostly for her own amusement , she said , but others noticed .

别着急，你到这儿之前我们可以找些东西自娱自乐。

Don 't rush-we can find something to amuse ourselves with until you get here .

他拉小提琴只是为了自娱自乐。

He plays violin just for enjoyment .

自娱自乐试试看，看你能往洗衣机里塞多少衣服。

Step 5 : Amuse Yourself See how much laundry you can fit into the washer .

看看人们是怎样自娱自乐的

looking at how people amuse themselves