适航性

分析了滑行艇诸要素对其快速性及适航性的影响。

The influence of various parameters of planing boat on rapidity and navigability is also analyzed .

剧烈的横摇运动严重影响船舶适航性、设备安全性及船员舒适度，因此，提高横摇稳定性至关重要。

Among all motions disturbed including the rolling-pitching-yawing-swaying-surging-heaving , the roll motion is the most serious so as to influence the ship navigability , security of equipments and comfort of the crew , therefore it is of crucial importance to improve the roll stabilization .

基于粗糙集EFIS显示防差错设计适航性的研究

Study on Design Airworthiness of Error Prevention for Civil Aircraft EFIS Based on Rough Set

其质量体系是根据中国民用航空条例CCAR-145《民用航空器维修单位合格审定规定》的要求建立起来的，其目的是为了保证部件维修后的持续适航性。

Its quality system is established in accordance with CCAR-145 : Certification of Maintenance Organization for Civil Aircrafts , which guarantees the airworthiness of the repaired parts .

民航管理机构按照CCAR-145对航空电子维修站质量体系进行的审查主要集中在以下几个方面：人员、工具设备、维修器材、适航性资料和厂房。

According to CCAR-145 , civil aviation authority inspects the quality system of avionics repair station for the following items : personnel , equipment , material , documentation and facilities .

飞机适航性：发现真的安全吗？

Aircraft air worthiners : is it really safe to fly ?

适航性条例、飞行品质规范和设计准则

Airworthiness regulations , flying qualities specifications and design criterions

船舶的适航性与保险理赔

Vessel 's Seaworthiness and Settlement of Claims under Insurance

国外适航性管理中的材料及特种工艺问题

The Requirements of Airworthiness on Material and Special Processing

你们的包装必须具有适航性，并能经得起运输中的野蛮搬运。

Your packing must be seaworthy and can stand rough handling during transit .

影响飞机持续适航性的因素分析

Analysing the Factors which Affect Aircraft Durable Airworthiness

论船舶适航性和船舶适航的关系

On Relationship between Seaworthiness and Seaworthy

最后，本文总结、展望了适航性资料管理系统的可行性、优点和限制。

Finally , the feasibility , advantages and limitations of ADMS was summarized and looked forward .

人工子午线是民用飞机适航性标准中磁影响试验的设备。

Artificial meridian is a test apparatus for magnetic effects in airworthiness standards of civil planes .

江海直达船的适航性与经济性

The Seaworthiness and Economics of River-Ship

海上保险中的适航性

Seaworthiness in marine insurance

适航性飞行试验进度表

Airworthiness flight test schedule

在制造飞机时，其结构选用复合材料，已显示出良好的应用前景，以保障飞机安全性、可靠性和适航性。

It has shown promising foreground in aircraft structure , functional material and keeping aircraft safety , reliability and airworthiness .

船用翼为提高船速、增强船舶耐波性与适航性等发挥了巨大的作用。

The hydrofoil for improve the speed , enhance the ship seakeeping and sea-keeping capacity has played a tremendous role .

适航性，有关气动能力、机械飞行能力、和合法性的飞机状态。

AIRWORTHINESS , The condition of the aircraft with respect to its aerodynamic , mechanical , and legal ability to fly .

1995年协会定期船舶保险条款之船级条款及适航性之效力

The Classification Clause in the Institute Time Clauses ( Hull ) 1 / 1 / 95 and the Effects of Seaworthiness

为了投保运输险我们需要有关预定装运弊公司货物船只的适航性和等级资料。

For the transportation insurance , we need data on seaworthiness and classification of the ship scheduled to carry our good .

无论是古老的理论，还是目前世界各国的海商事立法，适航性问题都是海商法的基本问题之一，它始终贯穿于海商法之中。

Ships ' seaworthiness obligation is one of the basic problems of maritime law whether in ancient theory or current world maritime legislation .

然后船只将接受一系列的的检查和审计，以确保其适航性，并符合所有主要法规的要求。

The boats then undergo a series of checks and audits to ensure that they are seaworthy and compliant with all key regulations .

其中高速三体船以其航速高、适航性好、易于大型化等优点成为高技术、高性能的重要船型。

High-speed trimaran has become an important ship type with its good performance both in high speed , seakeeping , and easy large-scale .

它具有优良的耐波性及适航性，在恶劣的海况下，可以经得起海浪的袭击，保证对船队安全操址。

It possesses wave resistence and voyageable character and can stand wave knock and ensure to operate safely under a bad condition ot sea .

剧烈的横摇将会对船舶的适航性以及船上人员及财产的安全产生不利影响。

Severe rolling may have negative effects on the seaworthiness of ship , and it is not safe to the personnel or property in ship .

本文计算分析了浅吃水船的阻力、推进性能、适航性、操纵性及综合经济性后，给出了供方案探讨时选择主尺度方案的简便图谱。

In this paper the resistance , propulsive performance , seakeeping quality , manoeuvrability and economical criterion of a shallow draught vessel are calculated and analysed .

实船试验和试航结果表明，该气垫船具有良好的快速性、适航性、操纵性和营运经济性。

Trial results of the vehicle indicate that the new sidewaller is of low resistance , good seaworthiness , good steering quality and is economical in operation .

所谓适航性是指航空器符合其型号设计并处于安全使用的状态，这包括了从飞行器的设计、制造、运营和维修的全过程。

Airworthiness is that aircraft conforms to the engineering specifications and maintains such conditions , which includes the processes of design , manufacture , operation and maintenance .