部分保证

作者还认为增设部分保证等内容也是对这一理论的正确适用。

Meanwhile , this paper also argues that supplementation of part guarantee is correct application of this theory .

一个详尽的方法部分保证了研究结果的效度。

A sound Method section guarantees the validity of research findings to be reported in the Results section .

本设计的特点是：由硬件部分保证前向模拟通道测量精度，运用数据处理程序完成各电参数算法。

The features of this de - sign is that the hardware guarantees the measurement accuracy of forward analog channel by using data processing program in order to accomplish each electrical parameter algorithm .

甚至美国的一些学校也开始尝试将课桌弄成自行车的一部分来保证孩子们的活动。

Even some U.S.schools are beginning to experiment with desks that are part bicycles to keep children moving .

系统监控部分可以保证系统在网络故障和操作系统崩溃情况下也能安全稳定的运行，基于UDP的通信协议方便了以后系统的扩展。

The monitor part could make the whole system safely run when the network failing and the operation system dying . The communication protocol based on UDP made the system extensibility easy .

作为MVP获得者的哈登是不可能被交易的，火箭只有另外六名球员——克里斯·保罗、克林特·卡佩拉、PJ塔克、埃里克·戈登、内内和以赛亚·哈尔滕斯泰因（部分得到保证）。

MVP finalist James Harden is likely close to untouchable . The Rockets have only six other players - Chris Paul , Clint Capela , P.J. Tucker , Eric Gordon , Nene and Isaiah Hartenstein ( partially guaranteed ) - under contract .

第二部分是保证期间的计算。

Part two discusses the calculation of the guaranty period .

这一部分从保证保险的历史沿革、概念和种类三方面进行介绍。

It is introduced on three aspects of historical development , conception and types .

第三部分从保证业务的需求和供给两方面分析，通过供需理论揭示了保证业务的导因。

The third part demonstrates the cause of assurance service utilizing the Supply-Demand Theory .

将这些量度作为您追溯的一部分不能保证项目的成功。

Using these metrics as part of your retrospectives does not guarantee project success .

第五部分提出保证集团财务控制顺利实施的保障措施；

The fifth part puts forward the guarantee measure that guarantees group 's financial control implement smoothly ;

如果您的每个代码片断实现多个方面的功能，将难以测试其中的每个部分以保证其正确性。

If each segment of your code does several things , it is hard to test each bit for correctness .

其中事后审计部分是保证系统安全性和完整性的最后一道防线，是本系统中的核心模块之一。

The post-audit module is the central module of the system and the main purpose is to ensure system security and integrity .

图纸、技术条件和其他详细资料是所转让的技术的组成部分，保证如期提交；

D.Diagrams , technical conditions and other minute information are integral parts of the transfer of technology and shall be supplied duly ;

债权人行使物的担保后仍未能受偿的，才由保证人就剩余部分承担保证责任。

Creditors to enforce the matter of security not to love after compensation , the only guaranteed by the guarantor to bear responsibility .

当然，在第二种算法中，每帧截取的非失真图像部分必须保证前后帧图像之间有一定的重叠区域，否则该算法将无法执行。

However , the second algorithm must be sure there are overlapped areas between each intercepted images , or the algorithm will be failed .

区间求解部分有保证地给出所有的含有唯一解的子区间；后续点迭代部分在各子区间中收敛到满足精度的各实值解的近似值。

Interval section tells out all the sub-intervals which contain unique solution and the point section converges to the approximation of the exact solution in each sub-interval .

她要求一次全部付清，但我手头缺钱，只得付给她一小部分并保证以后付给她其余的部分。

She wanted to be paid in a lump , but I was short of money and had to give her a little and promise that I would pay the rest later .

第二部分为保证本文研究的客观性和系统性，对企业并购的理论和协同效应的理论进行探讨，奠定了本文的理论基础。

The second part of this study explores the theory of corporate mergers and acquisitions and synergies which laid the theoretical foundation of this article to ensure the article objective and systematic .

将这种方法应用到入侵检测系统的信息分析部分，保证本文开发的系统能够很好的防御非法入侵，维护主机的安全。

This method is applied to the information analysis module in the intrusion detection system . It guarantees the system referred in the thesis can have good protection against illegal intrusion and security .

铁路客票制票机是铁路客票系统重要的组成部分，保证制票机有良好的工作状态是铁路客票系统持续有效运行的保障。

The railway ticket printer is one of the important parts in the Ticketing System for railways . It is the insurance of the Ticketing System that ticket printer has a good working state .

继续医学教育是医院人才建设中非常重要的部分，保证继续医学教育工作质量是医院培养临床医学人才、提高临床医疗水平的关键。

Continuing medical education is the important part of talents team construction in hospital , and quality of continuing medical education is the key to fostering clinical medical talents and improving clinical medical level .

在样机制作方面，借用生产质量比较稳定的国产CGQ-1型测高器壳体及控制部件作为准连续式测高器的机械部分，保证了样机制作精度。

In the prototype production , it borrows a relatively stable quality of CGQ-1-type altimeter , and the shell and control components as quasi-continuous measurement of high mechanical device to ensure the accuracy of the prototype production .

本文首先对该系统的设计思想进行了充分的阐述，分析了测试部分是保证精度的主要环节，给出了用微型机进行控制与处理的方案；

Firstly this thesis gives a full statement on the designing idea of the system , analyses that the main link of keeping precision is the measuring division , and gives out the plan to use microcomputer for control and processing .

属于销售者责任的，生产者赔偿后，有权向销售者追偿。十九、出租人在参加承租人破产清偿后，其债权未能全部受偿的，可就不足部分向保证人追偿。

If the sellers are at fault , the producers may have recourse to similar action . Article 19 If the credit of the leasor is not satisfied completely , the leasor may request the guarantor to pay off the shortfalls .

个人账户基金经过历年积累和投资运营，其储存额成为养老金的重要组成部分，保证了一定的替代率水平，为个人退休生活提供一定程度的保障。

After years of accumulation and investment , the assets of individual accounts have become an important part of the pension system . It ensures a certain level of replacement ratio and provides certain protection for the personal living needs after retirement .

在Volumes部分中，保证您已经显示了UID列。

In the Volumes section , verify that you have the UID column displayed .

等位基因分型标准物是STR检测试剂盒的组成部分，能够保证各等位基因分型的准确性。

Allelic ladder is important part of STR kit and ensure the precise genotype of allelic .

多UCAV协同作战任务时空冲突检测是多UCAV协同作战研究的重要部分，对保证任务顺利完成具有重要意义。

As one of the most important parts of the researches on cooperative operation , the space-time conflict detection of the multiple UCAVs cooperative combat mission is of significant importance to ensure the successful accomplishment of the mission .

火焰检测系统是FSSS（FurnaceSafequardSupervisorySystem即炉膛安全监控系统）系统的重要组成部分，是保证锅炉安全，避免锅炉爆炸危险的重要部件。

Digital Flame System ( DFS ) is an important part of Furnace Safeguard Supervisory System ( FSSS ) in a power plant , in order to ensure the safety of boiler and avoid the explosion of boiler .